【阿浓专栏】落花流水（“落”之一）

哪怕你是西方汉学家，一个“落”字你就学不全，尤其是夹杂粤语方言。

第一种是掉下。落叶、落花。你还要懂得“落叶归根”，懂得落花又可称“落红”，兼“落红不是无情物，化作春泥犹护花”的人生寓意。“落花有意，流水无情”，借寓男女有一方是单恋。但一场打斗之后，现场一片狼藉，可以“落花流水”形容之。下雨、下雪，粤语称落雨、落雪。落泪则不限粤语。落雨收柴，要快！沉鱼落雁，形容美貌。落雁，四大美人之王昭君。

第二种是进入场合。落厨、落厂、落乡、落城、落场。

落场可以是球场，赌场，包括打麻将，而“落场无父子”，照样扣牌诛张。

第三种是离开场合。落机、落车、落船（可以是登船，也可以是上岸）、落楼。

第四种是进入一个恶劣的处境。落草为寇、落荒而逃、落难、落水（做汉奸）、落水狗（处境恶劣的坏人，鲁迅主张要打落水狗）、落汤鸡（被雨淋湿的样子）、落马（下台）、落笪（落入陷阱）、落伍（追不上时代）。

第五种是写字。落笔，开始写。落笔打三更，一开始就错。落款，写字、作画有上下款，上款写受赠人，下款写作者或赠与者。落墨，写字。大处落墨，着重要点。墨落无悔，签了字就落实不会后悔。