【康子專欄】《一千零一夜》的黑貓

我們喜歡養寵物，但是很奇怪，自古以來，愛「貓」多過愛「狗」，後者在文化上，常遭鄙視，這是一本書的題目。

尤其是黑貓，可能中外人士都認為，牠們有特殊法力。在古埃及，黑貓被供奉上神壇；中國有《蜀山》還珠樓主寫的「黑貓俠」；香港有倪匡寫衛斯理的《黑貓》，說牠來自外星。

日本人認為黑貓特別「招財」。多部電影亦以牠們為題材：從超英片《蝙蝠俠》的「女貓賊」、香港梁錚的《黑貓》、港日合拍的《妖貓傳》，以至陳寶珠年代，每逢中秋節上映的《女賊黑野貓》等，「貓」總是「黑」，統統打得。

而不會是黃貓、花貓、白貓等，牠們成不了傳奇。黑貓的唯一大劫，是在中世紀歐洲，與女巫及黑巫術連結，被視為「魔鬼使者」；至於事件成因？至今仍是爭論不休的題目。

同時期，在中東的阿拉伯國家，黑貓亦被視為有神秘法力。名著《一千零一夜》的第十三夜，記載一位公主被「鬼上身」，有英俊王子來解救。

方法異常刁鑽：在當地的回教寺中，養有一隻黑貓，尾尖有一撮白毛，他要拔出七條，帶返皇宮，然後撐起帳幕，在公主的面前，以煙火燻那七條白毛。

當公主一吸入氣體，附身的邪靈，即時由頭頂遁出；公主恢復清醒，第一句就問：「為甚麼我在這裏？」父皇大喜，將公主許配給王子，故事有個美滿結局。

究竟當中的道理何在？要是沒有白毛，拔黑毛可以嗎？七條不夠，煙燻八條又如？諸如此類，冇解。

但這部《一千零一夜》，有點似阿拉伯《聊齋》，集合多種傳說、詩歌、經文等，與中西文化有巨大差異，對「黑貓」卻同樣敬畏。至於拔尾巴毛一事，小朋友切勿模仿。