【阿濃專欄】以假為貴

《伊索寓言》上的故事：

一個小丑模仿小豬的叫聲，贏得觀眾熱烈的喝采。

一個鄉下人說他能做得比小丑更好，他向小丑挑戰，明天同台表演。

第二天小丑和鄉下人同時在台上出現，小丑的表演獲得觀眾熱烈的歡呼。

輪到鄉下人了，他暗裡把一隻小豬藏在寬闊的袍下，用力揪牠的耳朵扯牠的尾巴，讓牠發出痛苦的叫聲。

觀眾對他的表演反應冷淡，只給他零落的小小掌聲，更有人對他大喝倒彩，說他的表演不及小丑。

鄉下人這時從寬闊的袍下拿出了一隻小豬，對台下的觀眾嚷道：「看你們有一副怎樣的耳朵！竟然說假的豬叫比真的更叫得好！」

我不知伊索說這個故事寓意何在，不過我覺得這個鄉下人並不比豬聰明。

因為小丑的表演是藝術，而他強迫小豬叫喚只是一種惡作劇。 

舞台上的表演總是以假為貴，要看真的何必買票進場？

京劇中的一條馬鞭便是一匹駿馬，或神勇非凡或傲慢不馴，或俯首帖耳或火氣甚大，在馬主和馬僮的配合下，全場都看得到牠雄姿英發。誰要是把一匹真馬牽上舞台──的確有這樣的笨蛋，千里馬立時變成凡馬。

《打漁殺家》的角兒身在船上，上船下船身子都會晃盪，兩人配合清楚可見同在一條船上。誰要是不惜工本把一條船搬來台上，我們除了喝倒彩之外，還有甚麼能做的？

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。