列治文針灸師被指非法執業 監管機構尋求將其送監囚禁

【星島綜合報道】列治文一位居民被指在法院頒令禁止後仍違令經營家庭針灸診所，行業監管機構正在尋求將其判處監禁。

據Richmond News報道，卑詩傳統中醫(TCM)執業監管機構正在尋求將列治文一名針灸師關進監獄，他涉嫌未經授權進行執業。

據TCM5月15日向卑詩最高法院（BC Supreme Court）提起的藐視法庭民事訴訟指，儘管法院已於2016年頒布禁令，Wai Cheong Chik仍「故意繼續提供中醫/針灸服務以獲取報酬」。

該訴訟程序由卑詩省中醫師和針灸師管理局（Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists）發起，該管理局的成立是為了規範中醫實踐。

這是該局繼2019年首次嘗試興訟卻因缺乏足夠證據失敗後，第二次尋求針對Chik的藐視法庭裁決。

該機構2016年的調查顯示，Chik在科爾維爾路（Colville Road）的私人住宅非法練習針灸後，最高法院對Chik和他的妻子Jhan Jhan Lee發出永久禁令。

根據《衛生職業法》（Health Professions Act），只有到管理局註冊者才可以從事中醫和針灸治療。

儘管Chik曾於2000年申請註冊成為中醫執業者，但遭到拒絕。

根據該管理局5月15日提交的請願書，Chik被禁止重新申請直至2003年，因為他提交了「不真實的畢業證書」和「成績單」。

請願書中指，但Chik沒有重新申請註冊，也沒有在卑詩省其他任何監管機構註冊的記錄。

在2016年的訴訟中，Chik被指早在2004年就開始經營這家家庭診所。最高法院法官發布了一項永久禁令，禁止Chik在獲得註冊之前提供任何中醫和針灸服務。

鄰居、顧客投訴非法診所

請願書稱，管理局收到了Chik在科爾維爾路鄰居的語音郵件，聲稱他觀察到多達15輛汽車抵達Chik的家，並提供了有關車輛的詳細資訊。

隨後，管理局聘請前一次興訟有份參與的Paladin Risk Solutions Inc.，在2023年8月對Chik進行監控。

該機構引用Paladin調查人員的證詞，據稱他們觀察到Chik在清晨到蘭士登中心（Lansdowne Centre），並多次將塑膠袋扔進垃圾桶，調查人員取回袋子後發現內有針灸針等物品，以及注射說明書和地塞米松磷酸鈉（dexamethasone sodium phosphate）空盒。

請願書還提到，2024年3月有人提出投訴，聲稱她在Chik的住所接受了針灸治療。

據申訴人稱，她曾4次前往Chik的住處接受治療，每次治療向他支付30元現金。

據稱，申訴人在上次訪問期間記錄了治療過程，「因為她擔心背部插入的東西」，並在查看錄音時看到Chik「兩次刺穿（申訴人的）皮膚，並向她注射了一種未知物質」。

投訴書中寫道，影片副本和兩張截屏圖隨後被提交給管理局，作為她投訴的一部分。

管理局寫道：「毫無疑問，被告了解並理解2016年禁令，並且故意不遵守其條款。」並補充，如果允許Chik繼續這樣做，公眾將面臨「受到傷害的風險」。

該機構正在尋求對Chik藐視法庭的裁決​​，並要求將他監禁45天，或者處以「巨額罰款」。

所有指控均未在法庭上得到證實。

圖：谷歌地圖

V6

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。