【李純恩專欄】看金庸

朋友的兒子從美國回來放暑假，接了一份跟金庸小說有關的暑期工，但小朋友沒有看過金庸小說，有點徬徨，我便幫他速補了一下。

速補的最好辦法就是選一本小說出來，將裏面的主角們畫一張關係圖，標出每個人的性格和簡單故事。這就便利交代劇情，像串珠子一樣，可以在很短的時間內把人物情節串連起來，清楚了解故事大綱和來龍去脈。

這樣做可以應急。要更深入的了解，當然要看原著，那樣才可以原汁原味欣賞文字的精髓。現在許多小朋友看金庸，起源是電視劇。不同年代都有金庸小說改編的不同版本的電視劇，橫跨很多代人。小朋友喜歡了螢幕上的故事，再去找原著來看，在文字世界裏得到不一樣的體會。金庸小說為影視創作提供了源源不絕的靈感，影視創作又為金庸作品吸引了一代又一代人。

有人曾問我金庸小說中哪一個人物最像作者本身。如果你認識查良鏞先生的話，其實可以在他每一本小說的主角身上都可以看到他的影子。郭靖的俠義、楊過的深情、令狐沖的灑脫豪邁、韋小寶的機智和入世——這些特點都可以在作者身上找到，綜合起來才可以構成整體的金庸。若是單以哪一個角色去代表作者，便失於疏漏了。書中各種人物的行為，也顯示了作者的喜惡，可以看出他討厭甚麼人和理想成為甚麼人，這一點，跟讀者看書的時候心情相仿，那一刻，寫書的人和讀書的人都沉浸在故事情節之中，根據自己的喜惡去尋找代入感，覺得自己就是誰誰誰。