【康子專欄】月光下的跳舞小女孩

復活節假期後的法國尼斯，晚上八時許才天黑。酒店附近，有三間相連餐廳，遠離海邊，又在熱鬧的「食街」之外，試去。
　　
一間爆滿。一間是意國菜，日間吃過，不想重複，於是光顧夾在中間的法國餐館。
　　
天氣清涼，坐戶外。街上靜悄悄，等候上菜期間，忽然樓上走下來一位年輕母親，帶着兩個小女孩，蹦蹦跳跳，跑入樓下的意國菜館。
　　
樓上是住家，不似是酒店。三母女下來晚飯？不久，不見了那位母親，只有那對姊妹，走出街頭，在月光下翩翩起舞。
　　
姊姊約七、八歲，妹妹約四、五歲，俱是一頭金髮飄揚，上衣單薄無袖。她們跳呀跳，轉呀轉，咭咭笑，很開心的樣子。
　　
剛巧四眼侍應哥哥上菜，再抬頭，兩姊妹已不見蹤影。不禁納悶：「消失得這樣快，莫非是遇上『靈氣逼人』？」
　　
似是傅說中的精靈。夜已深，無暇深究，翌日中午，往其隔鄰的意大利菜館去。
　　
坐下，擺設清爽，又是另一番風景。忽然，見昨晚法國餐館的四眼哥哥，過來拿餐牌，姿態純熟，完全沒有違和感。
　　
跟着，看他匆匆走進店後的廚房，消失不見。開始懷疑這兩間餐廳，背後是互通。
　　
為求證，點了昨晚在隔壁吃過的法國「漁夫湯」。不一會，意國廚房直接送上。
　　
向女當家請教，果然。他們是一屋兩店：左邊是法國菜「Le Bistrot des Viviers」，右邊是意國菜「Piccolo Mondo」，共用一個地址「22 Rue Alphonse Karr」。
　　
昨晚在街頭跳舞的金髮姊妹？她笑道：「穿沒袖上衣的那兩個？是我的女兒。」她也是一頭金髮，名字是「娜達莎」，祖上是俄國移民。來到尼斯，嫁意大利大廚，與隔壁的法國菜館聯營，互通互補，生意興隆。一家人住在樓上。謎底解開了，原來不是法國《聊齋》，只是又一個豐盛的移民故事。

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。