社区的事｜屯门夜缤纷“夜屯园”再现怀旧香港招牌 民政专员：传承霓虹工艺说好香港故事

为提振地区经济，特首今年初提出“18区日夜都缤纷”夜巿活动，其中屯门区“夜屯园”将于下月12日起一连3日举行，活动最大特色是全港18区首度摆放“真‧霓虹”装置艺术，重现香港昔日繁华夜景，民政处日前安排屯门区青年参与霓虹屈管工作坊，感受制作旧招牌的魅力，屯门民政专员关可临表示，不排除日后继续与霓虹保育组织合作，透过一闪一亮的霓虹玻璃管说好香港故事。

屯门区议会提振地区经济专责工作小组，拟于下月12至14日下午6点半在屯门文娱广场举办“夜屯园”活动，届时除了有26个摊位巿集、免费皮革工作坊及表演节目外，民政处与保育组织“霓虹交汇”合作，双方拣选有代表性、昔日因拆招牌而被组织收走的经典霓虹招牌，以及采用以往旧灯管散件，重新“化零为整”制作出新成品，合共超过10个装置摆放在活动会场不同位置供公众近距离观赏，部分会在活动后继续摆放，成为屯门新打卡点，以积极推广及传承霓虹工艺。

新闻连结：霓虹拯救队保育半世纪“香港制造”招牌 游说老店东“交牌”拉锯逾年

民政处与保育组织“霓虹交汇”合办霓虹屈管工作坊，邀请“成功有约同学会”及屯门区青年亲身体验传统霓虹工艺的魅力。(莫家文摄)

 

资深霓虹师傅胡智楷让学员选好设计图后，开始用明火加热屈管。(莫家文摄)

 

当玻璃管高温受热后会变软，霓虹师傅胡智楷便利用十数秒的短暂时间扭成理想中形状，再吹气冷却定形。(莫家文摄)

 

经常反复加热、屈管、吹气定形，逐步将玻璃扭成蟹图案。(莫家文摄)

 

当玻璃管扭成拟定形状后，胡智楷师傅开始进行最后的镶焊电极及抽真空工序。(莫家文摄)

 

当玻璃管扭成拟定形状后，胡智楷师傅开始进行最后的镶焊电极及抽真空工序。(莫家文摄)

 

当玻璃管完后抽真空及焊接电极后，亮灯一刻，注入气体会慢慢沿管内一端向另一端游走，鲜艳红色逐渐充斥灯管内成真正霓虹灯。(莫家文摄)

 

学员在工作坊中亲身体验如何透过加热屈管吹气制作霓虹。(莫家文摄)

 

屯门民政专员关可临表示，今次以“真‧霓虹”灯管作活动装置艺术的主因，主要是屯门作为昔日工业地区，挂在街上的霓虹旧招牌却不多，当区年轻人亦较少接触霓虹光管工艺，于是透过与“霓虹交汇”合作，让新一代了解本港霓虹招牌历史发展，“以前招牌挂到2、3层咁高，呢家摆喺你面前亲身感受又系唔同感觉，所以夜屯园当晚会摆多啲传统怀旧招牌，有机会畀下一代见到同接触到呢类香港特色，系几有意思。”

为了进一步推广传统霓虹光管工艺，民政处日前邀请“成功有约同学会”成员以及当区合共约20多名青年，进入葵兴梨木道一个霓虹工场参与屈管工作坊，由资深屈管师傅胡智楷亲自示范如何将灯管加热屈出图案、电焊、抽真空以及注入气体亮灯的全个制作过程，同时又让他们亲自尝试自制成品，见证霓虹由透明以至亮灯后颜色随气体逐渐变色发亮的一刻，让新生代大开眼界。

民政处与霓虹交汇合办霓虹屈管工作坊，目的向年青人推广及传承霓虹传统工艺。(莫家文摄)

 

屯门民政专员关可临(右)、资深霓虹师傅胡智楷(中)、“霓虹交汇”总经理陈倩雯(左)促成将传统霓虹招牌摆放在夜屯园的理念。(莫家文摄)

 

屯门民政专员关可临称以“真‧霓虹”灯管作夜屯园活动装置艺术，期望让新一代了解本港霓虹招牌历史发展。(莫家文摄)

 

女学员Edith本身患有蟹足肿疤痕增生，只要烫伤或擦伤引发伤疤无限扩大，但她参与工作坊冀体验霓虹扭管乐趣，亦视作人生挑战。(莫家文摄)

 

保育机构“霓虹交汇”近年致力保留被拆走的招牌，留待他日公开展览，夜屯园将会展出机构部分藏品。(霓虹交汇图片)

 

保育机构“霓虹交汇”近年致力保留被拆走的招牌，留待他日公开展览，夜屯园将会展出机构部分藏品。(霓虹交汇图片)

 

保育机构“霓虹交汇”近年致力保留被拆走的招牌，留待他日公开展览，夜屯园将会展出机构部分藏品。(霓虹交汇图片)

 

其中一名参与成员Edith表示，本身患有蟹足肿疤痕体质，一旦擦伤或烫伤有机会造成疤痕无限增生，但她仍毋惧报名参加工作坊，希望可以体验真正霓虹灯管的魅力，亦获屈管师傅在众多设计图中，拣选与其病症有关的蟹图案制扭出红色灯管，感到非常幸运。 

“霓虹交汇”总经理陈倩雯表示，以往其他夜缤纷活动未采用真霓虹光管作现场摆放，故今次“夜屯园”极有象征意义，她希望透过工作坊及现场展览公开展示经典香港怀旧招牌及旧管拼合新作品，向公众推广香港霓虹招牌的保育价值。

--------------------------

《星岛申诉王》推出全新项目“区区有申诉”，并增设“我要赞佢”栏目，现诚邀市民投稿赞扬身边好人好事，共建更有爱社区。立即“我要赞佢”︰ https://bit.ly/3uJ3yyF

 

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。