4越籍男女涉於旺角經營無牌餐廳賣貓狗肉 案件押後至4.11再訊 4人還柙候訊

漁護署、食環署及警方上周展開聯合行動，於旺角上海街一處所內發於有人涉嫌經營無牌餐廳賣貓狗肉，並檢獲約共35公斤懷疑用作食物的狗肉和貓肉，拘捕5名越南藉人士。當中4人被漁農自然護理署落案起訴各一項「售賣狗肉作食物」、「允許他人使用狗肉及貓肉作食物」罪，其中一人被食環署起訴2項無牌經營食肆罪。案件今於西九龍裁判法院提堂，裁判官押後案件至4月11日再訊，以待控方作進一步調查，拒絕被告保釋申請，各被告將於3月12日保釋覆核。

4名越南藉被告分別為NGUYEN, MANH DAT （26歲）、TRAN, QUANG TAN（50歲）、LE, THI OANH （44歲）及TRAN, NHAT MINH（16歲），4人同被控1 項「售賣或允許他人售賣狗肉作食物」及「使用或允許他人使用狗肉及貓肉作食物」罪。

涉事無牌餐廳:

單位外擺放大罐食油、鐵煲、膠枱凳等。黃文威攝

 

單位外擺放大罐食油、鐵煲、膠枱凳等。黃文威攝

 

單位外擺放大罐食油、鐵煲、膠枱凳等。黃文威攝

 

單位無人應門。黃文威攝

 

單位外有閉路電視，保安嚴密。黃文威攝

 

單位外有張貼一幅不知名越南文字句。黃文威攝

 

無牌餐廳位於上海街近快富街一樓上單位。黃文威攝

 

無牌餐廳位於上海街近快富街一樓上單位。黃文威攝

 

被告TRAN, QUANG TAN另被控2項「經營食肆業務而並無領有食物環境衞生署署長批出的牌照」罪，指他於2024年2月8日及29日，在旺角上海街628號二字樓，並非根據和按照署長所批出的牌照而經營食肆。

案件編號：WKCC 953、954/2024

本報記者

---

《星島申訴王》一周年生日送大禮，正舉行問卷調查，參加者有機會獲得足金串飾、Rasonic 電飯煲、英皇電影禮券及一田超市現金券，點擊答問題贏大獎：https://bit.ly/3P4s70j

《星島申訴王》推出全新項目「區區有申訴」，並增設「我要讚佢」欄目，現誠邀市民投稿讚揚身邊好人好事，共建更有愛社區。立即「我要讚佢」︰ https://bit.ly/3uJ3yyF

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。