科州高院禁特朗普參與初選

特朗普周二在艾奧瓦州滑鐵盧市出席競選集會。

美國科羅拉多州最高法院周二罕有引用美國憲法第14修正案第3款，指2021年1月6日「國會山莊騷亂」是一場「叛亂」，特朗普參與其中，裁定他沒資格出任美國總統，不得參與明年科州的總統初選。儘管有關裁決只適用於科州初選，但在科州帶頭後，其他州份採取同類法律行動時料更有底氣。特朗普的競選陣營則批評該裁決「有缺失」、「不民主」，表明會上訴至聯邦最高法院。

此案是在監督政府團體「華府公民道德責任組織」協助下，由一群科羅拉多州選民提出，他們認為特朗普煽動支持者攻擊國會山莊，在2020年大選後試圖阻撓總統權力移交給拜登，因此不具有參選總統的資格。科州最高法院7名法官，周二以4票對3票，裁定特朗普沒有擔任總統職務的資格。裁決書援引憲法第14修正案第3款（即「叛亂者禁令」），這一條款禁止那些曾宣誓支持美國憲法、後來卻參與叛亂的人擔任公職。科州最高法院認為，「叛亂者禁令」適用於特朗普，特朗普不具備擔任公職的資格，科州選舉官員不能將他在該州初選選票上列為美國總統候選人。
「叛亂者禁令」適用於特朗普

 

憲法第14修正案第3款全文為：「任何人，凡是曾經以國會議員、合眾國政府官員、州議會議員或任何州的行政或司法官員的身份，宣誓擁護合眾國憲法，而後來從事於顛覆或反叛國家的行為，或給予國家的敵人以協助或方便者，均不得為國會的參議員、眾議員、總統與副總統選舉人，或合眾國政府或任何州政府的任何文職或軍職官員。但國會可由參議院與眾議院各以三分二的多數表決，撤銷該項限制。」

 

這法律條款在美國1861至1865年南北戰爭後出台，原本是針對前南方邦聯成員，在歷史上極少被實際應用。周二的裁決也標誌着歷來首次使用該條款來取消擔任總統的資格。這裁決推翻了科羅拉多州下級法院此前的裁決結果。下級法院之前裁定，儘管特朗普因其在國會山莊遇襲事件中所扮演的角色而涉煽動叛亂，但他不能被禁止參選，因特朗普當時身為總統，「不是合眾國政府官員」。 科州最高法院說，這項裁決在明年1月4日前將暫緩執行，以便允許上訴。科州選舉官員則稱，這一問題需要在2024年1月5日前得到解決，這是該州確定共和黨初選競選人名單的最後期限。

 

特朗普競選團隊指科州最高法院的裁決「有缺失」、「不民主」，表明將提出上訴。周二裁決僅適用於科州明年3月5日的共和黨初選，但這項結論也可能影響特朗普在明年11月5日大選的地位。選舉專家稱，科州注定是民主黨囊中之物， 但特朗普面臨的危險是，更多的法院和選舉官員將效法科州的做法。最近民調顯示，特朗普支持率領先拜登，包括在7個搖擺州。

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。