未注册4女涉无牌接生 其一疑华裔在温哥华“助产”

【星岛综合报道】卑诗护士及助产士学会发出公告，称有4名女性涉嫌无牌在该省担任助产士。其中一名疑为华裔的邢女(Janice Lim Hing，音译)，更在温哥华违法提供接生服务。

据CTV报道，卑诗护士及助产士学会(B.C. College of Nurses and Midwives)表示，4名妇女“可能在未经合法许可的情况下提供助产服务”，其中Madison Desjarlais和Janice Lim Hing两名女性，在温哥华提供接生服务；另外两人Annick Meckes和Jacqueline Soule，分别在坎贝尔河(Campbell River)及圣约翰堡(Fort St. John)助产。

学会公告指，Madison Desjarlais和Janice Lim Hing自称为“助产士”(birth attendant)，而Annick Meckes和Jacqueline Soule则自称为“接生员”(midwife)或“助产学生”(student midwife)。

“助产士”是受卑诗省卫生职业法规范的专业之一。依法而言，未经学会注册，即没有证照，不得在该省从事助产工作或自称为助产士，正式助产士需要完成核准的4年期本科学位。如自称为“助产士”、“接生员”(birth keeper)或“传统接生婆”(traditional midwife)都被视为未经授权使用助产士头衔。

根据公告，上述4人均未在卑诗护士及助产士学会注册。

该学会呼吁需要助产士服务的省民可以在该会网站验证助产士有无注册。

学会在11月也曾发布另一通知，提醒公众注意向未经授权的助产士付费的相关风险，并强调无牌助产士没有医疗事故保险。

当时，卑诗护士及助产士学会发言人沃德(Johanna Ward)说，学会正在调查过去18个月内涉及未经授权助产的13宗个案，其中有事故给新生儿父母带来了悲惨后果，包括涉及胎儿和新生儿死亡。

学会表示，在调查完成之前无法提供涉案人员姓名或指控细节。

该学会亦称，未经注册的助产士依法不得提供产前护理、参与孕妇分娩、接生或在孕妇家中管理分娩相关事务。无牌接生员也无法获得与注册助产士相同的救生药物和设备，也没有医院的配合。

(图：美联社资料图片)

V02