大統華名字由來別具意義 加拿大人大感意外
【星島綜合報道】 大統華超市是本地居民耳熟能詳的商號，然而，這個品牌的英文名字「T&T」背後，原來有著雙重意義，令加拿大人意想不到。
該集團在其網站上介紹了名字的由來，創辦人李羅昌鈺 （Cindy Lee）女士當初從台灣移居溫哥華，有感那時華裔家庭買菜很不方便，於是就想開一家現代化的大超市，「跟西人的一樣乾淨整齊漂亮、華人喜愛的東西統統有 」，終於排除萬難，於1993年在大溫的本拿比和列治文創業，隨後逐步擴展到其他地區。
十多年後，她交棒給長女李佩婷（Tina Lee），於2014年接任為CEO（行政總裁），她的次女名為Tiffany。「T&T」既是兩人的名字簡稱加起來，同時也是兩名早期投資者名字的簡稱。
Daily Hive報道 ，「加拿大人在獲悉大統華名字由來後大感驚訝 」，他們還廣傳了抖音用戶@kue_c 的一則訊息，講述她如何從店內的海報看到這個故事。她說：「我一直都在這裡購物，但不知道T&T原來是代表Tina和Tiffany。」
不少網民都表示大統華的創業故事很動人，並欣賞李羅昌鈺以兩名女兒來為企業命名。
有人留言說： 「我現在會叫這店做Tina及Tiffany，這真可愛 ！ 」
有網民更打趣說：「我一直以為這像是爆炸品。」因為T&T的諧音TNT是指黃色炸藥。
圖：T&T
V20
---------------------------------------------
>>>星島網WhatsApp爆料熱線(416)6775679，爆料一經錄用，薄酬致意。
>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
>>>星島網WhatsApp爆料熱線(416)6775679，爆料一經錄用，薄酬致意。
>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
點擊以下6大平台 接收加拿大新聞及生活資訊
×