【高慧然专栏】小女孩的巨胃

《趁我们还有时间》不全是沉重的文化撕裂的话题，还有成长背景的巨大差异带来的价值观的冲突。
　　
在北韩出生的朴研美，认为秃头、大肚、肥胖的人很好看，而且这种样貌是富裕的象征， 代表了家境优渥、饱食无忧。当她看到骨瘦如柴的内衣模特被视为美女，则觉得震惊。
　　
北韩人自出生至死亡，都在忍受饥饿的折磨，绝大多数人的临终心愿是炖肉和饭，包括她的父亲。朴研美和姐姐每天都在上学放学的路上寻找蟑螂和蜻蜓果腹，以及生涩的草和树叶。所以她不理解美国人为什么花昂贵的价钱吃沙律，更不明
白公园里为什么会有人急匆匆地奔跑追逐，当她知道那些人是在通过跑步这种运动把多余的营养消耗掉，她就更不明
白了，她坦言她花了好几个月时间才理解什么叫做“营养过剩”。
　　
自小营养不良的朴研美非常瘦削，拥有美国人羡慕的好身材，还有令她的美国朋友吃惊的巨胃，她可以狂吞很多牛肉。在北韩，牛属于国家财产，即使养牛者也不可以宰牛，她母亲就曾在巿场亲眼目睹，一个年轻人因为宰杀了自家养的牛而被当众处决。
　　
她还爱吃饼干，在她看来，这种零食不但美味，还能够迅速让人产生饱腹感，简直是天赐美食。可是她的美国朋友却让她看食物标签，告诉她这种由糖和碳水化合物组成的东西叫垃圾食物。隔着七千英哩的距离，同一个天空下，很多人的胃，从未试过被食物填满。而另一个地方的人，却有各种各样的食物禁忌。这完全超出了朴研美的理解范畴。