【高清专栏】强把水浸当积水

暴雨加泄洪，全港大水浸，渠务署长徐仕基却解释说，这不是水浸，只是“积水”而已，其言之谬，使人大吃一惊，高清可举例以证明，水浸和积水两者之差异。

倒一杯水在地板，若不把水抹干，就会形成一滩“积水”。新闻图片所见，水浅之处，也及腰及胸；一轮货柜车，车顶也被淹浸了，这都是“水浸”，不能硬把它说成是“积水”。

铁达尼号未沉之时，甲板上的雨水，可以说是积水；沉到海底之后，甲板上的水，能否仍然算是“积水”呢？莫非政府的官员认为，要待香港“陆沉”，才算是水浸耶？

医学名词之肺积水和脑积水，病人所积之水是微不足道，却足以致命；古时的人，把奸夫淫妇“浸猪笼”，是指整个猪笼是浸在水面之下，这就清楚说明，“浸”可以是水多，也可以是“水少”，猪笼浸在河海是“浸”，把人浸在大木桶也是浸。

汽车在公路上随水漂流，竟然仍不算是水浸，而是积水，荒谬莫此为甚。

超级市场有“斩件”咸鱼发售，咸鱼若曝露在空气之中，久存必腐；所以商人用玻璃樽盛载，倒满食油浸著，此之为“油浸咸鱼”，瓶中的油，约只有小半杯而已，总不能说成是“积油咸鱼”吧？

在海中“潜泳”，当然是“水浸人”，但有些不会游泳的人，也喜欢到浅水的泳池玩，水深仅仅及腰，此之谓“浸水”，不会说成是“在积水之处”玩吧？高清之言，是对是错，还望渠务署长指教。

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。