【阿濃專欄】月與詩歌
據說香港理工大學有一年招考研究生,面試時校長要他們背誦一首唐詩,結果七個應試者背的都是李白的《靜夜思》:
床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉。
校長很失望,認為即使讀理工科也應有文化修養。事實上光是詠月的詩,李白的名篇就很多。有「小時不識月,呼作白玉盤」的《古朗月行》;有「舉杯邀明月,對影成三人」的《月下獨酌》;有「今人不見古時月,今月曾經照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此。」的《把酒問月》。
除李白外,杜甫的《月夜》:「今夜鄜州月,閨中只獨看。」張九齡的《望月懷遠》:「海上生明月,天涯共此時。」都是名篇。張若虛的《春江花月夜》更被聞一多譽為「詩中的詩,頂峰上的頂峰。」我喜歡其中的:
春江潮水連海平,海上明月共潮生。
灩灩隨波千萬里,何處春江無月明?
江畔何人初見月,江月何年初照人?
人生代代無窮已,江月年年祇相似。
不知江月待何人?但見長江送流水。
比唐朝詩人更早的曹操,我喜歡他的《短歌行》:
明明如月,何時可掇?
憂從中來,不可斷絕。
月明星稀,烏鵲南飛,
繞樹三匝,何枝可依?
比唐朝詩人遲的蘇軾,他的《水調歌頭》是詞中詠月首選,鄧麗君和王菲傳唱功不可沒。
新詩中詠月的只記得卞之琳的《斷章》:
你站在橋上看風景,
看風景的人在樓上看你。
明月裝飾了你的窗子,
你裝飾了別人的夢。
近代歌詞最常聽到的是孫儀填詞的《月亮代表我的心》,阿濃飲歌之一。
---------------------------------------------
>>>星島網WhatsApp爆料熱線(416)6775679,爆料一經錄用,薄酬致意。
>>>立即瀏覽【生活百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
>>>星島網WhatsApp爆料熱線(416)6775679,爆料一經錄用,薄酬致意。
>>>立即瀏覽【生活百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
