大律師公會與華東政法大學 開辦首個全英語普通法課程 培訓涉外法律人才

上海華東政法大學的涉外法治學院表示，將與香港大律師公會，由2023-24學年的第一學期起合辦《普通法精要》全英文課程，教授普通法知識。其中大律師公會選派15名資深大律師——其中包括6位位於普通法司法管轄區律師職業序列頂端的資深大律師（Senior Counsel）——擔任專題課的主講人，包括大律師公會主席杜淦堃、副主席毛樂禮和陳政龍，資深大律師文本立、薛日華等。

《普通法精要》暫定課程時間表

此外，涉外法治學院組成的普通法教學小組由五位具有普通法完整學習背景或第一線教學經驗的教師組成，包括4位美國名校法學院畢業的JD（Juris Doctor）和一位法律翻譯博士。小組成員將承擔該課程小班討論課程（tutorials）的教學任務。

本學期的《普通法精要》課程將涵蓋普通法體系概論、判例與法律解釋、行政法、刑法、合約法、侵權法、衡平法以及土地法等多個重要的普通法基礎課題，旨在讓同學們全面了解普通法體系的基礎知識，並為今後普通法進階課程的學習打下紮實的基礎。

課程將透過系統性地介紹普通法中多門法律的基本原理、體係以及判例運用，幫助學生理解並掌握普通法的核心觀念和思考方式。同時，授課教師將會採用普通法國家和地區法學院經常使用的蘇格拉底式教學法進行授課——課程講授與師生互動並重，以培養學生的獨立思考和批判性思維能力及其綜合分析問題的能力。

學院指，未來與香港大律師公會也將持續加強溝通與協作，共同促進法律教育與法律實務的合作發展。

---