搖籃凡世丨廖子妤返鄉拍戲苦練馬來西亞口音 角色沉重怕父母探班會緊張

廖子妤（Fish）由馬來西亞來港發展11年，去年憑電影《梅艷芳》奪得香港電影金像獎「最佳女配角」，自奪獎後近日首次返家鄉馬來西亞為當地製作、金馬獎最佳新導演張吉安執導的新片《搖籃凡世》開工，並出席電影開鏡儀式。

【相關閱讀】：亞洲電影大獎｜MIRROR幫花姐集郵許光漢 低胸廖子妤與中空王丹妮鬥性感

【點擊睇廖子妤相】：

廖子妤早前返家鄉馬來西亞，出席新片《搖籃凡世》開鏡儀式。

廖子妤與袁富華合作。

廖子妤與袁富華在新片中合作。

廖子妤出席電影開鏡儀式，祈求拍攝順利。

廖子妤為新片要由港式轉為馬來西亞口音，感到有難度。

廖子妤要為口音重新下一苦功，但進展良好。

廖子妤拍攝由金馬獎最佳新導演張吉安執導的新片《搖籃凡世》。

廖子妤奪得金像獎最佳女配角後，首次返家鄉馬來西亞工作。

廖子妤在電影《梅艷芳》中，飾演梅艷芳胞姊梅愛芳。

廖子妤第二度獲提名金像獎最佳女配角，終憑《梅艷芳》奪獎。

廖子妤對媽咪來探班，自言可能會更加緊張。

廖子妤父親一直在印尼工作，所以她很珍惜跟對方相聚時間。

今次參演的電影班底陣容強勁，除了導演張吉安外，廖子妤合作的演員有金馬獎及金像獎最佳男配角袁富華、馬來西亞國寶級女星蔡寶珠、上海國際電影節亞洲新人獎最佳男演員原騰，相當有睇頭。對於「衣錦還鄉」，廖子妤直言感覺既熟悉又陌生，她直言︰「其實有一種很特別的感覺，今次見了很多剛入行認識的人，特別是以前同班同學原來做了記者，尤如好恍如隔世。」

返港拍劇要再適應

過往廖子妤曾為電影到馬來西亞拍攝，但今次的新片全是馬來西亞班底，身為馬來西亞人的她直言要從新適應，特別是咬字口音，廖子妤表示︰「以前都是拍香港導演的作品，今次是首次拍一個馬來西亞製作，馬來西亞導演關於馬來西亞題材的故事，因為我以前用了很長時間去練廣東話發音，想咬字清晰，但現在要由港式轉為馬來西亞口音，是有難度的，是要再重新下一番功夫，但進展良好。」不過廖子妤擔心講慣馬來西亞口音後，接著返香港拍劇，要再適應。

個性敏感要好專注

問到會否讓父母到現場探班，廖子妤直言要找適合的場景︰「我是一個很敏感的人，拍攝時要好專注，加上角色比較沉重，如果屋企人來探班，可能我會更加緊張，所以要找一些輕鬆點的場口。」