又到新冠疫苗接种季 为何官方不再称最新疫苗为“加强剂”？

 

【星岛综合报道】对于许多加拿大国民来说，现在又到了再次接种新冠疫苗的时候了。在这个新冠大流行的第四个秋季，人们可能会发现有关疫苗的说法似乎有些令人困惑，因为官方术语正再次发生变化。

据CTV新闻报道，本周一（11日）美国食品与药物管理局（CDC）在宣布批准辉瑞（Pfizer）和莫德纳（Moderna）的新版新冠疫苗时，避免将这两种最新疫苗称为“加强剂”，而是将其称为旨在更有效针对最新病毒毒株的“更新疫苗”。

加拿大卫生部周二批准莫德纳的针对Omicron亚变体XBB.1.5的更新版Spikevax疫苗，卫生官员在当天晚些时候举行的技术简报会上，同样避免称最新疫苗为“加强疫苗”。

加拿大首席卫生官谭咏诗（Theresa Tam）将有关更新疫苗的新说法，与公共卫生机构每年在提到流感疫苗时所使用的语言进行了比较。她说，“我认为我们想强调的是，这是一种更新的新冠疫苗，同时我们也同样更新了流感疫苗。这是一个术语问题，但我想，我们目前正在努力对一些不同的术语进行标准化和简化。”

卫生部首席医疗顾问Supriya Sharma补充，这一说法的转变，出自与监管机构就为新冠疫苗创建标准化国际术语而展开的一系列对话。

她说，“我们的想法是，我们将达到一个非常类似流感疫苗的状态，人们可以定期接种更新版的疫苗。因此我认为，相比于回到前两年我们说首两剂疫苗或加强疫苗，用最新疫苗或更新疫苗的说法更有好处。”

国家免疫咨询委员会 (NACI) 执行秘书Matthew Tunis在周二的技术简报会上亦解释说，新措辞也符合药品制造商在他们自己的官方说明中描述疫苗时的方式。

Tunis和Sharma都赞同，继续将季节性疫苗称为“加强剂”并没有错，也不是不准确，因为它们可以增强人体对SARS-CoV-2的免疫反应，但他们同时亦表示，官方语言正在不断演变中。

 

图：加通社资料图

V18

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。