加媒關注推廣粵語在港受壓 保育傳承端賴移加港人

「語你童行」使用的粵語教材

【星島綜合報道】香港推廣粵語組織「港語學」日前因受壓而宣布解散。在香港，廣東話漸被普通話取代的趨勢越見明顯，而且變得政治化。保育粵語的任務可能要端賴移居海外的香港人，而作為港人最熱門移民城市的溫哥華，或會成為保育粵語的主要樞紐，有本地組織肩負起這項任重道遠的使命，接棒推粵，將香港文化傳承至下一代。

加通社周五報道，大溫一些華裔居民擔心，粵語文化在香港今後命運堪虞，海外港人在保育粵語方面可擔當重要角色。這些憂慮源自香港推廣粵語組織「港語學」因被港府指其網頁內容違反《港區國安法》，上月宣布停運。

與此同時，普通話正在香港的學校內被大力推行，有支持推廣粵語的人認為，這與香港本土運動受到打壓有關。

卑詩大學（UBC）粵語課程講師林慧雯（Zoe Lam）博士表示，香港這個情況意味著學習語言無可避免地被政治化，但在海外這不會構成任何問題。

她相信，溫哥華和多倫多等城市的華裔社區，將會成為海外粵語社群的主要樞紐，「因此卑大的語言課程也希望能成為北美學習粵語的中心。」該校目前是唯一提供學分制粵語綜合課程的大學，收生人數由2015年的67人，躍升至去年的559人。

林表示，本地的粵語社群已經意識到問題存在，並正採取行動應對。「一種語言的未來是取決於有多少人會使用它，只要有人用，那就沒問題。如果我們甚麼都不做，當然就會感到悲觀；但事在人為，我們一定可以為此做點事情。」

一些本地華裔表示，近年在大溫等地看到來了新一批說粵語的人士，當中部分人是在香港政治打壓異見者期間外流。

本國2021年人口普查數據顯示，大溫地區內，在香港出生的人口過去五年來增加了6.1%，逆轉了此前二十多年來一直呈下降的趨勢。

數據還顯示，2021年溫哥華人口普查區內，有18.3萬人自稱以粵語為母語，比2011年的13.3萬人，增加了38%。

列治文陳先生表示，近兩年發覺多了人說粵語，令他感到如在家中。這亦有助他向兩名子女傳授粵語，並向他們介紹香港的粵語流行曲。

由近期移加港人組成的組織「語你童行」（Familogue），每兩個月在大溫的一些公園內舉行粵語故事時間，並為新移民的子女辦講座。

「語你童行」發言人王菲（Fay Wong，譯音）表示，「這正是我們想鼓勵的，因為這與家庭有關，語言和文化是不可分割的。」

相關新聞

圖: 加通社

 V20

「語你童行」的 Fay Wong

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。