【阿濃專欄】我們的名字

明芳：

           每天寫字，是我最怡悅的時光，因為我知道，你也在寫。

           你寫字的年分比我久，天分比我高，字寫得比我好看。是你引發了我練字的興趣。

           我有興趣看帖，但沒耐性臨帖。我喜歡抄寫詩詞，覺得是雙重享受，書法的和文學的。

           今天我抄寫歐陽修一首《浪淘沙》，有一個驚奇的發現，使我一直歡喜到如今。我先把它抄在下面，你仔細看看，可有甚麼發現？

          浪淘沙        （宋）歐陽修

          把酒祝東風。且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處，遊遍芳叢。
          聚散苦匆匆。此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好，知與誰同？

          找到沒有？詞中竟有你和我的名字：「明」「芳」「楊」「洛」。

          我查過，這首詞寫於公元1031，離開現在一千多年了，負有盛名的大文學家、大詞人、史學家竟把我們的名字嵌在他的作品中，而居然被我發現了。我相信這是古往今來唯一的一首，顯示了我們的緣分。

          我用心抄寫了幾份，傳給你看。你也寫一份給我看。

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   楊洛

楊洛：

           你的發現也使我驚奇，歐陽修這首詞我不但讀過，還會背，但沒有發現其中有我們的名字。

           有一件事要告訴你，在加拿大的父母健康出現問題，需要親人照顧，我是他們唯一的女兒，責無旁貸。

           本來我們分處港澳，要見面只需幾個小時，但過去也只寥寥幾回。如今相隔萬里，恐怕只能做網上朋友。

           其實這首詞也說得清楚：

         「聚散苦匆匆。此恨無窮。」「可惜明年花更好，知與誰同？」

           寄上手書《浪淘沙》一紙留念。

           珍重！

                                                                                                                                                                                               明芳

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。