【陳雋騫專欄】文化推廣現代化

政府在本地重點推廣中華文化，通常以大包圍清一色上演傳統中國藝術表演，其實已落後了。舉例說，一首二胡名曲，由二胡與揚琴合奏，相比鋼琴加大提琴合奏，後者不論在香港或外國，都會更為吸引，因為新鮮，像個入門版。當然最好就是鋼琴伴着二胡演奏，亦最能代表香港的獨特中西文化。
　　
以香港風來推廣中華文化，必然是一個聰明的做法，本地亦有成功例子，並剛剛在內地巡迴演出、作了一個有效示範和試驗。小提琴家姚珏擔任藝術總監的香港弦樂團，剛剛成為首個，亦是唯一的西方藝術藝團，入選國家藝術基金的項目，因此整個6月便走遍內地巡演，把這份獨特的音樂會帶到深圳、天津、哈爾濱、瀋陽、長沙及北京國家大劇院音樂廳。

選曲方面，一半是西洋古典音樂，包括耳熟能詳，但難得整套完整現場演奏、韋華弟的作品《四季》，另一半中式音樂除了《梁祝》選段、鬼馬有趣的《放馬山歌》，還演奏了一首重新改編的《顧嘉煇串燒金曲迴響》組曲。中西元素俱備，但亦瀰漫着濃濃港風味道，因此在北京國家大劇院音樂廳的演出，足足演奏了五次Encore才能完場，在音樂藝術上算是一個成效指標。
　　
完成整個內地巡演後，最後一步，就是回到我們的家香港，以同一樣的曲目，在香港文化中心音樂廳，原汁原味地以音樂向大家匯報之餘，弦繫香港回歸26載，再慶祝香港弦樂團成立，並為香港藝術文化發展不遺餘力服務十周年而慶祝，為香港市民和樂迷作出一個完美的交代後，整個項目才算結束。
　　
徹頭徹尾的一種中華文化推廣現代化實踐，更定立出一個「中國本底、乘着港風、匯融世界」的推廣新方向。