“美味棒”纸箱之谜解开！岸田文雄赠乌礼物 不是零食而是⋯⋯

日本首相岸田文雄21日闪电访问乌克兰，被日本媒体拍到随行工作人员带着一个国民零食“美味棒”（うまい棒）的纸箱，引发外界议论。如今谜底揭晓，原来里面装的不是零食，而是有岸田签名的宫岛名物“必胜饭勺”。消息一出又引发另一番热议，俄罗斯国会议员抨击，日本国内在野党也认为不恰当。

これからは、日本からの赠り物として“必胜しゃもじ”がとても喜ばれます。私はまだ持っていませんが）))) pic.twitter.com/hKfUGoOvru

— セルギー・コルスンスキー驻日ウクライナ特命全権大使 (@KorsunskySergiy) March 24, 2023

综合日媒报导，内阁官房长官松野博一23日透露，纸箱中装的物品其实不是零食，而是长约50厘米的巨型“饭勺”，来自岸田文雄的故乡广岛县。松野表示，日语中“召”和“饭”发音相同，“取饭”是“敌を召し（饭）取る”（擒拿敌人）的谐音，送给泽连斯基的饭勺上还写有“必胜”二字。此外岸田也送上一个折纸鹤图案的灯，祈愿乌军克敌致胜，同时带来和平。

岸田文雄访问乌克兰画面出现“美味棒”纸箱引发热议。 NHK截图

 

眼利网民认出岸田文雄随行工作人员搬的是美味棒烤鸡口味纸箱。 网上图片

 

美味棒价钱便宜且口味选择多，号称日本“国民零食”。 Twitter图

 

日本首相岸田文雄与乌克兰总统泽连斯基于基辅会面。美联社

 

岸田文雄于基辅市郊布查镇，向被俄军杀害的罹难者致哀。美联社

 

过去岸田参选自民党主席时，广岛县联合会也曾赠送特大饭勺给他，作为胜选的祝福。然而，这样的礼物却招致日本在野党批评，认为政府理应提倡和平，面对战争导致无数伤亡，赠送“必胜饭勺”非常不恰当。

俄方则认为这样的礼物颇具挑衅意味。俄媒沙皇格勒电视台（Tsargrad TV）报导，俄国国会议员德米特里．贝利克批评日本人“记忆力很差”，已经忘了二战时被投放原子弹的教训，如今反过来成为美国的奴仆，讽刺味十足。

相关新闻：岸田文雄访基辅 随身行李出现“美味棒”纸箱引热议

---

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。