【阿濃專欄】阿濃和阿龍

很多人把「阿濃」叫成「阿龍」，是因為發音錯誤。也因此以訛傳訛，有人把我的名字寫成「阿龍」，當然他不是我的讀者，甚至從不看書。

「濃」和「龍」的發音，分別在「濃」用鼻音，而「龍」不是。試把用鼻音的歸為N類，不用鼻音的歸為L類。

「濃」是形聲字，水是形，農是聲，因此所有以農為聲的字，發音同屬N類，如儂、膿、儂、穠、噥。

以「龍」為聲符的字有嚨、攏、瓏、壟、籠、聾、矓、蘢等，同屬L類。

東、南、西、北的「南」是N類，因此喃、腩、楠同屬N類。

紅、黃、藍、綠的「藍」是L類，像它一樣以「監」作聲符的如欖、攬、艦、籃、艦、覽、欖、濫同屬L類。

因此地域的「南方」，不要讀成以顏色分隊伍的「藍方」。

我只發現一個例外，「良」是L類，狼、浪、踉、粮都是L類，只有「娘」是例外屬N類。

把N類和L類搞錯（多數是沒有發鼻音），就會嫩（L）草、亂（N）草不分，年（N）花、蓮（L）花混淆。他做過連（L）長，卻並不年（N）長。做事靠大腦（N），不是靠大佬（L）。元宵節吃寧（N）波湯圓，聽凌（L）波唱黃梅調。抗生素往往是膠囊（N）裝，馬路上往往有郊狼（L）出現。她只是他的旅（L）伴，不是女（N）伴，幸勿誤會。

不少人不慣用鼻音，形成所謂懶音，牙齒、牛肉、芽菜、硬碰硬… …都讀不到正音，這是另一話題了。