【阿浓专栏】阿浓和阿龙
很多人把“阿浓”叫成“阿龙”,是因为发音错误。也因此以讹传讹,有人把我的名字写成“阿龙”,当然他不是我的读者,甚至从不看书。
“浓”和“龙”的发音,分别在“浓”用鼻音,而“龙”不是。试把用鼻音的归为N类,不用鼻音的归为L类。
“浓”是形声字,水是形,农是声,因此所有以农为声的字,发音同属N类,如侬、脓、侬、秾、哝。
以“龙”为声符的字有咙、拢、珑、垄、笼、聋、眬、茏等,同属L类。
东、南、西、北的“南”是N类,因此喃、腩、楠同属N类。
红、黄、蓝、绿的“蓝”是L类,像它一样以“监”作声符的如榄、揽、舰、篮、舰、览、榄、滥同属L类。
因此地域的“南方”,不要读成以颜色分队伍的“蓝方”。
我只发现一个例外,“良”是L类,狼、浪、踉、粮都是L类,只有“娘”是例外属N类。
把N类和L类搞错(多数是没有发鼻音),就会嫩(L)草、乱(N)草不分,年(N)花、莲(L)花混淆。他做过连(L)长,却并不年(N)长。做事靠大脑(N),不是靠大佬(L)。元宵节吃宁(N)波汤圆,听凌(L)波唱黄梅调。抗生素往往是胶囊(N)装,马路上往往有郊狼(L)出现。她只是他的旅(L)伴,不是女(N)伴,幸勿误会。
不少人不惯用鼻音,形成所谓懒音,牙齿、牛肉、芽菜、硬碰硬… …都读不到正音,这是另一话题了。
---------------------------------------------
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679,爆料一经录用,薄酬致意。
>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679,爆料一经录用,薄酬致意。
>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
