【阿浓专栏】童言无忌

记得儿时父亲在新春除春联外，壁间还贴一张红纸，上写“姜太公在此童言无忌”，当时知道他是怕孩子在新年期间说出不吉利的话，以作防卫。但为什么是“姜太公”就不甚了了。

后来才知道这做法由来已古，流行民间。本来是“姜太公在此，百无禁忌”，父亲最担心的是孩子口没遮拦，才独取其中一项。

故事来自《封神榜》，说姜太公奉元始天尊命分封诸神后，才发觉漏了自己。只能在门楣栖身，倒也可以监察诸神，拦截妖邪。因此可以保证一宅平安。

当年感觉说话禁忌甚多，病呀，死呀固然不能说，连“没了”“完了”也成禁语。

世界最有名的一句无忌童言是安徒生《皇帝的新衣》中的：

“可是他什么衣服也没有穿呀！”

 粤语会更简单：

“皇帝冇著衫呀！”

新春期间，网上搜罗几个开心的无忌童言，给大家笑笑。

妈妈问小女儿：“咪咪，你觉得妈妈漂亮还是唐阿姨漂亮？”

咪咪想也不用想：“唐阿姨漂亮。”

“唐阿姨哪里漂亮？”

“眼睛和鼻子都好看。”

“妈妈呢？妈妈哪里漂亮？”

咪咪打量一番说：“你的鞋子漂亮。”

＊      ＊      ＊

“芳芳，妈妈好看还是敏姨好看？”

芳芳说：“你们各有各的好。”

妈妈说：“唔？”

芳芳说：“敏姨是好看。”

妈妈说：“我呢？”

芳芳说：“你是好笑。”

＊       ＊      ＊

童童跟父亲经过一间大酒店，见宾客很多，十分热闹。

“爸爸，为什么这么热闹？”

“是举行结婚典礼呀！”

“那么离婚典礼也在这里举行么？”

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。