網壇女金剛娜華蒂露娃 活檢證實患喉癌乳腺癌

［星島綜合報道] 前世界頭號網球運動員和同性戀權利的先鋒，綽號「女金剛」的娜華蒂露娃(Martina Navratilova)周一表示，她被診斷出患有喉癌和乳腺癌。

這位捷克裔美國人被認為是有史以來最偉大的網球員之一，在單打和雙打比賽中共贏得59個大滿貫冠軍。

66歲的娜華蒂露娃在給WTA的一份聲明中說：「這種雙重打擊很嚴重，但仍可修復。我希望有一個好的結果。壞情況應該持續好一陣子，但我將全力以赴地戰鬥。」

出生於捷克的娜華蒂露娃在1981年成為美國公民，並在不久之後公開了自己的同性戀身分，她也在2010年被診斷出乳腺癌並戰勝了。

娜華蒂露娃補充說，癌症處於第一階段，預後良好，治療將在下周開始。

癌症是在11月初WTA總決賽期間被發現的，當時娜華蒂露娃發現她的脖子上有一個腫脹的地方，而且沒有消退。

娜華蒂露娃的代表格林漢姆(Mary Greenham）說：「在福斯沃斯(Forth Worth)的WTA決賽期間，她注意到她脖子上有一個腫大的淋巴結，當它沒有變差便進行了活檢，結果是第一階段的喉癌。」

圖片：路透社

T09