专访纪录片《因为爱所以革命》导演 颜志升盼为港人留住爱与希望

【专访】从一个热爱电影的编剧到申请政治庇护流亡英国的素人导演,颜志升导演为流散各地的香港人带来了一套香港抗争纪录片《因为爱所以革命》,并于12月11日在多伦多The Royal Theatre举行加拿大公映会,记者在多伦多访问了身在英国的颜志升导演。

无论是选择流散各地,还是坚持留港的港人,都不免如预告片的开头般质疑过自己:“为什么还要继续上街抗争呢?”没有声嘶力竭,却问出了当代香港人的哀伤。

这是一套素人导演的纪录片。无论是镜头下的抗争者,还是非记者出身的颜志升,都是每日你和我擦身而过的升斗市民。颜志升希望透过镜头,以普通人的角度为香港记录一份爱与希望。

只有眼前路 没有身后身

有别于《时代革命》对抗争期间事无钜细的记载,编剧出身的颜志升更着重于刻画“人”。在《因为爱所以革命》中,有放弃出逃机会留守照顾伤者的急救员;有受伤后被迅速救起抬到后方救治的抗争者;也有在理工大学被围困多日后,抗争者不愿抛弃受伤同伴的珍贵讨论画面。

理大围城期间,大部分网媒都被清场,没有记者证的颜志升是如何取得这些珍贵的画面?原来当日他被困在理大完全是意料之外。当时警方尚未全面封锁理大,见他抬着摄录机便没有阻止。于是在没有记者证,没有反光衣,没有任何准备的情况下,颜志升抱着一颗记录的心进入了理大。在他的镜头下,近距离录下了示威者如何击退警方装甲车,也录下了装甲车被汽油弹击中的第一身画面。导演最后连自己也被水炮车射水击中,携带的记忆卡全部报废。

“都影到果一刻了,无理由走。”接受访问中的颜志升说得云淡风轻。思索再三,他把记忆卡内的影片全部交给外籍记者,叮嘱外籍记者如果能离开理大,就把影片电邮回来给自己。

当刻没有身后身的......又岂止颜志升一个。击退装甲车后,留守理大的示威者深知警方绝不会善罢甘休,大家都想方设法开始撤退。颜与示威者尝试了各种方法,最后都被迫折返,士气空前低迷。

“有个女仔扯住我衫尾,问有无多件反光衣畀佢。”忆及当时的场面,颜不禁苦笑。出逃无路,理大外警方布下了天罗地网,女生大概误会了抬着摄录机的颜志升是记者。“我和她说......我同你一样无,只是来记录拍片的。”望着茫然失措却紧握他衣角不放的女孩,颜一时静默无语,只能默默给予拥抱。临别前告诉女生,如果大家能成功出逃,希望有朝一日可以再见。

“咁你有无再见过佢?”

“无,我哋无交换联络。”颜志升静默了一会儿。“但事隔三年,我希望佢平安。”

白色恐怖蔓延  盼以纪录片唤起港人希望

从2019到2022,事隔三年这部纪录片才姗姗来迟,全因制作过程比颜志升想象中困难得多。由于题材敏感,大部分时间颜只能躲在工作室独自剪片、做后期制作。制作过程困难重重,随着颜志升离开香港前往英国,一切更是雪上加霜。后制期间前后共有4名混音师离职。当中一名英国混音师本来愿意协助,最后却表示因有机会前往俄罗斯收音,担心制作纪录片后会有麻烦,婉拒了他的邀约。

百般无奈下,颜志升只能向香港的前辈求救。前辈的确有适当人选,但说出来的话却让他印象深刻。“最衰你唔喺香港啦。你知啦,唔公平吖嘛。”

那一刻“齐上齐落”似乎变了一个魔咒。颜志升心知,收取同一个价钱,这个后制人员的确有更好的选择,毋须和导演一起担惊受怕。但他不明白的是,今天的香港为何只是做个创作、拍摄纪录片,也要遭遇白色恐怖。

另方面,要四散的港人再次揭开伤口到戏院去,似乎较想象中困难,多伦多这场次公演会却尚余大量空位。有人曾向颜表示香港已失去希望,《国安法》红线下动辄得咎,“睇完又可以点呢?”

但颜认为正正因为香港人经常被说功利,事事以结果为先,但在那场抗争中香港人却不分阶级、不分老幼地互相扶持,愿意为素未谋面的人牺牲。他希望透过这些真人真事,唤起香港人当时当刻的温度和情绪。

《因为爱所以革命》在2019年6月4日开拍,是香港近年的最后一个大型“六四”集会。在颜的镜头下,集会的人右手高举烛光,另一手拿着“反送中”文宣,仿佛跨越了30年的时空紧紧连结在一起。颜认为2019的抗争就如1989年“六四民运”在香港再现,《因为爱所以革命》记录了当代人的遗志。或许在某年某天,会有下一批的人继承这志愿。

流亡英国归家无期

今天流亡到英国的他在当日举起摄录机的一刻,从未想过会因此归家无期。在2019年的7月21日的上环,示威者涂污中联办,警方以催泪弹、橡胶子弹和海绵弹还击。双方在上环信德天桥一带对峙至深夜。当刻颜毫无准备地中了催泪弹,连人带机无法移动。在他不知所措的时候,示威者在不足半分钟内把他抬入伞阵,迅速送到后方洗眼。当刻的他觉得自己从一个记录者,成为了抗争的一份子。

在拍摄过程中他遇到不少的人,有因为蒙面后被称呼“手足”便甘愿为香港牺牲的南亚裔女子,有愿意为对方牺牲的情侣,还有很多默默无闻的香港人。他答应自己也答应香港人,一定要把这部作品做好,但制作期间香港当时的氛围下又谈何容易。剪片及半,他已心里有数要因此离港。颜志升出生于福建手中没有BNO,成长于有“小福建”之称的北角,家有深红的年迈高堂,手中握著大量珍贵片段和抗争者的期望。欲进不得,欲退不能。得知儿子很大机会要走后,颜母患上了抑郁症 ......至今颜志升仍对妈妈深感愧疚,认为是自己连累了她。

到了英国也并非一帆风顺。颜志升到达英国后还须处理纪录片杂务,无法马上申请政治庇护。结果在处理好纪录片后着手申请时,却被当局质疑为何不在入境当刻申请庇护,至今仍未完成审批。

前路茫茫,被问及有没有后悔因这套纪录片归家无期。颜志升承认偶尔会回想起每年的这段时期,他会在香港国际电影节帮忙,有时也会想,现时自己是否与理想越走越远。“但电影唔止商业同艺术,”他将目光摆向更远的未来,“用影像改变社会,做紧自己相信嘅嘢更重要。”

 

寄语港人保留意志

《因为爱所以革命》在伦敦首映。首映当日恰逢英国火车、铁路及巴士工人全面罢工。不少香港人,包括前香港民意研究所钟剑华教授都千里迢迢驱车到伦敦观看首映。

纵然作品参加了不少国外的影展,颜志升认为拍电影的初衷不是为了入围不是为了参展,而是为了与观众的互动和支持。正如在放映后,有婆婆握着他的手不断道谢,因为她的儿子在理大一役被捕;也有抗争者“杀气腾腾”地质问如何令“手足”不要变成“condom”。他都一一铭记在心。

“心态决定好多嘢。”颜认为即使港人离散,也有很多的事可思考和实行。他寄望无论港人身处何地、留港还是离港,都要保留意志,想办法坚持自己。正如电影《逆权三部曲》于朴槿惠在任期间无法上映,但当《无声呐喊》(又名《熔炉》)上映后在社会引起轰动,最后通过了“熔炉法案”。他承认现在似乎做什么,都无法令墙内的人马上重获自由。但与其瞻前顾后,不如先做了眼前力所能及的事。

颜志升在访问终结时抛下一句:“话唔定会有惊喜呢!”

《因为爱所以革命》:电影将于12月11日在多伦多The Royal Theatre举行加拿大放映会。

详情可登入以下链结:https://www.thkag.org/event-details/love-in-the-time-of-revolution

T12

 

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】:新移民第一身经验,与你分享当下年轻移民生活日常大小事,即读“新移民专栏”。

>>>下载【星岛新闻(加拿大版) 】App,随时看到最新最快新闻:
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu

>>>订阅【加拿大星岛网电邮快讯】,每天可收到最快新闻资讯电邮:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php

>>>立即关注加拿大星岛新闻网TG Channel,让加国新闻无遗漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca

>>>订阅CCUE YouTube 频道,查看更多吃喝玩乐、生活资讯影片。
点击以下6大平台 接收加拿大新闻及生活资讯
share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

省警将修例严防酒后驾驶 日后遭截停均需进行酒精测试

加国女子向加航索取一个冰袋 竟收到450元账单

多大校园内巴勒斯坦支持者未散 邹至蕙:市府无权驱赶

【有片】烈市理发店凌晨被纵火 全店遭火海吞噬

都市网新闻