足球｜阿爾及利亞新波衫涉抄襲 引發與摩洛哥外交風波

一件波衫竟然引發阿爾及利亞與鄰國摩洛哥關係緊張！德國媒體《德國之聲》周日報道，體育用品製造商Adidas為阿爾及利亞設計的新訓練波衫，被摩洛哥指摘竊取該國傳統文化遺產。

阿爾及利亞上月底公布其新的「文化服裝系列」，卻引起外交風波。網上圖片

阿爾及利亞的新訓練波衫與澤利格馬賽克設計是否相似，見仁見智。網上圖片

儘管阿爾及利亞未能晉身卡塔爾世界盃決賽周，Adidas仍於上月底公布其新的「文化服裝系列」，聲稱這件醒目的球衣，靈感來自阿爾及利亞城市特萊姆森的埃爾梅喬爾宮，這座古蹟建於將近八百年前的扎亞尼德王朝。

可是摩洛哥政府指摘阿爾及利亞的新波衫，非法「文化挪用」，盜竊澤利格馬賽克（zellige mosaics）設計。代表摩洛哥文化部的律師艾拉祖迪在Facebook宣布，已就此事向Adidas發出投訴信：「我們提醒該公司，這是文化挪用，是企圖竊取摩洛哥傳統文化遺產的一部分，導致這些文化元素的身份和歷史，丟失和扭曲。」目前阿爾及利亞方面並未作出回應。

所謂澤利格馬賽克是一種傳統的圖案，最先出現在北非，後來成為該地區伊斯蘭文化的一部分，又曾經傳播到受阿拉伯世界影響的伊比利亞半島，類似設計往往可在清真寺牆壁看到，主要為藍色和黃色幾何圖案。

由於摩洛哥和阿爾及利亞兩個前法國殖民地，在西撒哈拉問題上長期存在分歧，兩國在共同的二千公里邊界，先後爆發兩次戰爭，今次波衫爭端特別惹人關注。

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。