表现起伏 并非赌气 28岁踢球手突退役

28岁的卡坦扎罗突然选择退役，出乎外界意料。美联社

训练营和季前赛期间，喷气机大名单上本来都只有一名踢球手钱德勒．卡坦扎罗。不过11日，这名28岁的踢球手竟突然退役了。此时他回归球队仅4个月，在喷气机揭幕战里3次附加分打门踢丢2次也只过去3天。

喷气机队新任主帅亚当．盖斯在接受采访时表示，这位28岁、正值当打之年的著名踢球手在比赛之后向他透露了他的计划。“比赛结束的第二天早上，他就告诉我说自己已经退役了。”盖斯透露。据悉，卡坦扎罗并不是仅仅因为错失两次附加分而赌气退役，他在整个休赛期的训练营期间一直都表现十分挣扎。
这种挣扎几乎贯穿了他的职业生涯。2014年，他以落选球员身分加盟了红雀队，从而开启NFL之旅。在职业生涯的前两个赛季，他共计64次打门57次命中，成功率异常之高；然而他的短板也十分明显——脚程不足，50码以上的打门不够稳定，也让红雀队在2016年结束之后放弃了他。
2017年，卡坦扎罗在喷气机队短暂地停留一年，稳定的表现让他在2018年获得了海盗开出的3年合同。然而4次错失任意球4次错失附加分的糟糕表现，让海盗管理层实在是忍无可忍，在赛季中期便将他裁掉。不过在他离开海盗队之前，却奉献出了加载NFL史册的一幕；凭借对战布朗时在加时赛命中的一脚59码绝杀打门，卡坦扎罗成为了NFL历史上加时赛命中任意球最远的踢球手。
卡坦扎罗在社交媒体上也回应了退役的事件。“当我在克莱姆森大学结束我的大学生涯时，我压根就没想过能去NFL打球，那只是一个梦想。”他写到，“在NFL世界里打拼了五年之后，我是时候该离开了，我不能说当一名踢球手是我的使命，但是我很感激我自己成为了一名踢球手。”
喷气机上赛季拥有非常出色的职业碗踢球手杰森．迈尔斯，但当他成为自由球员时，海鹰队开出了一份4年价值1550万美元的大合同，其中第一年的保障金就高达550万美元。这很难让人拒绝，也很难让喷气机队参与竞价。所以他们找到了卡坦扎罗，只付出了1年230万美元的合同。
按照合同规定，卡坦扎罗必须将50万美元的签约金返还给喷气机队，而喷气机也迅速地找到了替代者。他们在10日试训前熊队踢球手克里斯．布鲁伊特和泰勒．波托雷特，最终选择签约后者。
波托雷特曾为AAF的盐湖城牡马队效力。2018季前赛他也曾在喷气机效力，但最终没能竞争过杰森．迈尔斯.迈尔斯上赛季表现出色，入选职业碗，但喷气机没有选择留住他，现在迈尔斯已经身披海鹰战袍。

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。