全明星赛 美联险胜国联

MLB全明星赛，主场作战的比伯获得MVP。美联社

MLB美职棒全明星赛9日上演，美联最终以4：3击败国联，连续7年捧走胜利。主场作战的印第安人投手肖恩．比伯获MVP奖。

第一局上半，美联先发投手维兰德完成三上三下，其中三振了拜耶兹和弗里曼。第一局下半，美联首棒打者斯普林格从国联先发投手柳贤振手中打出本次全明星正赛的首支安打。但接下来三位打者都打出滚地球出局，双方先发投手都没有掉分。
第二局上半，美联派出田中将大。贝尔打滚地球再录影重播后上到一垒，国联敲出首支安打，接下来上场打击的康特雷拉斯打出投手正面的滚地球被田中将大守备，传到一垒拿到第三个出局数。第二局下半，国联总教练罗伯茨派出另一位道奇投手科雷顿．克肖。JD．马田内斯的飞球在警戒区被贝林杰接杀。布莱格曼三垒方向强劲的滚地球形成安打，布兰特利两出局情况下打出二垒安打，布莱格曼冲回本垒，美联1：0领先。
第三局上半，美联派出何塞．贝里奥斯。马特打出二垒安打上到得点圈，但阿库尼亚和耶利奇接连被三振，拜耶兹的飞球出局结束这个半局。第三局下半，雅各．德格罗姆出场投球，特雷沃．斯托瑞替下拜耶兹。德格罗姆三振斯普林格后继续淘汰接下去两位打者完成三上三下。
第四局上半，美联总教练阿莱克斯．柯拉派上卢卡斯．乔利托投球，奥斯廷．梅多斯换下布兰特利。弗里曼四坏保送上垒之后乔利托解决接下来三位打者。第四局下半，国联派上卡斯蒂略投球，同时换上克里斯．布莱恩特、皮特．阿隆索、查理．布莱克蒙和迈克．穆斯塔卡斯。卡斯蒂略三振桑塔纳和JD．马田内斯之后让布莱格曼打出滚地球完成三上三下。
第五局上半，美联派上肖恩．比伯。主场作战的比伯用连续三振康特雷拉斯、马特和阿库尼亚，成为历史上首位单局三个打者全部被三振解决印第安人投手。第五局下半，沃克．比勒出场投球，亚斯马尼．格兰道尔、马科斯．芒西和大卫．达尔分别上场换下马特、康特雷拉斯和阿库尼亚。桑切斯打出二垒安打，并通过梅多斯的滚地球和波兰科的安打回到本垒得分，2：0。比勒之后通过三振代打出场的法兰西斯科：林多和格雷伯：托雷斯完成他的工作。
第六局上半，乔伊．加洛、马．查普曼、占士．麦卡恩和惠特．梅里菲尔德替补上场换下波兰科、布莱格曼、桑切斯和特劳特，利亚姆．亨德里克斯出场投球。亨德里克斯连续三振布莱恩特和斯托瑞。布莱克蒙在两出局的情况下轰出阳春砲，国联扳回一分，2：1。此后亨德里克斯三振阿隆索，单局送出三次三振。第六局下半，迈克．索洛卡出场投球，杰夫：麦克尼尔和保罗．德容替补出场换下布莱恩特和斯托瑞。索洛卡解决代打出场的沃格巴赫后完成三上三下。
第七局上半，何塞．阿布雷乌换下桑塔纳，肖恩．格林出场投球，投出三上三下的半局。第七局下半，国联队派上布兰登．伍德鲁夫投球。查普曼选到四坏保送上垒，麦卡恩的一垒安打将查普曼送到三垒。代打出场的赞德．博加茨打出双杀打，查普曼回到本垒得分，3：1。国联换投，伍德鲁夫被威尔．史密斯换下。加洛打出阳春砲，4：1，这也是2005年之后首位在全明星赛开轰的游骑兵打者。
第八局上半，穆奇．贝茨换下博加茨，布拉德-汉德出场投球。格兰道尔选到四坏保送上垒，达尔敲出一垒安打。德容选到四坏球保送，国联队形成满垒。布莱克蒙被三振之后，阿隆索的一垒安打将格兰道尔和达尔送回本垒，国联将比分差距缩小到1分，4：3。在穆斯塔卡斯打击时垒上两位跑者完成双盗垒，二三垒有人两人出局，但穆斯塔卡斯界外的腾飞球被麦卡恩接杀，汉德尽管丢掉2分，但仍旧艰难守住了美联的领先优势。
第八局下半，托雷斯打出一垒安打上垒。阿尔坎塔拉随后三振梅里菲尔德，并让阿布雷乌打出双杀打，比赛进入第九局。
第九局上半，美联派上扬基终结者阿罗迪斯．查普曼。查普曼连续三振JT．瑞欧姆托和芒西，格兰道尔最终也被三振出局。

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。