分析指协议用语谨慎保两韩面子

南、北韩代表团结束40多个小时马拉松会谈及达成共识后，令到本来处于战争边缘的朝鲜半岛降温，紧张局势大大纾缓。分析家说，刚刚达成的协议遣词用语都十分谨慎，令双方都保存面子。北韩政府对埋设地雷导致两名韩国军人受重伤的事件只是表达“遗憾”，而且没有明确地承担责任。

表面看来，韩国今次是作出了让步，不再坚持北韩直接道歉。但韩国首席谈判代表兼青瓦台国家安保室室长金宽镇指出，北韩表达遗憾已经具有重大意义。他表示，要北韩摆出这番姿态，是整个谈判过程中最艰难的部分。

对于南北韩达成协议，分析家反应不一。部分分析家认为韩国作出太多让步，满足不到原本开出的条件，尤其是无法令北韩道歉，但也有学者认为，北韩意愿意使用“遗憾”字眼，已经超出许多人的期望。

韩国女总统朴槿惠周二早上发表讲话，为双方在谈判中所取得的成果感到高兴，希望今次谈判带来契机，促使双方建立互信，继续进行对话，处理其他悬而未决的问题。美国和联合国也对朝鲜半岛局势纾缓表示欢迎。

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。