林书豪背伤提前退场 赛季前途再蒙阴影

林书豪在比赛中传球。美联社

“豪迷”最不想看到的画面再次发生了！才从左脚踝扭伤复原打了一场的亚特兰大老鹰后卫林书豪，在5日主场出战奇才上半场，因下背部拉伤提前退场治疗。
林书豪离场前替补打了3分58秒，投1中1，贡献2分、1助攻与1篮板。
上季解幕战就因严重膝伤整季报销的林书豪，本季来到老鹰替补表现虽然渐入佳境，却在近日频传受伤，先前因为左脚踝扭伤缺席两场，如今又因背部拉伤提前退场，无疑是个坏消息，更不清楚这次他将因伤势缺席多少比赛。
毕竟这个赛季对林书豪来说，可说是攸关未来的重要“合约年”，他当然希望打出一些成绩，当作明年夏天谈判新合约的筹码，没想到现在先后遭遇脚踝扭伤与背部拉伤，难免造成外界感觉他太容易受伤且缺席比赛的负面印象。
况且本季从篮网跳槽老鹰，林书豪本来就已不受老鹰主帅皮尔斯重用，因为老鹰本季打算摆烂，藉以争取明年选秀较佳顺位，更想好好磨练特雷杨、普林斯等新秀，让“豪哥”在球队的地位可有可无，几乎没法得到真正发挥机会。
少了林书豪的老鹰，5日虽在第3节攻下本季单节新高45分，仍逃不了最终117：131不敌奇才命运，苦吞四连败，继续稳居东区垫底。
老鹰此役表现较好的是拿23分14篮板的科林斯，奇才则以当家射手比尔贡献本季新高36分表现最佳。

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。