勇士輕鬆擒老鷹

面對庫里的上籃，林書豪（右）和隊友無能為力。美聯社

常規賽3日又展開激戰，在備受矚目的一場對決中，金州勇士客場128：111射落亞特蘭大老鷹，三巨頭庫里（30分）、杜蘭特（28分）和湯普森（27分）合力奪得85分。老鷹後衛林書豪受傷缺陣兩場後歸隊替補出賽，此役貢獻14分5助攻5籃板。

勇士的東部之旅此前不順利，相繼敗給了速龍和活塞，即便庫里已經於上一場復出，但球隊仍遭到連敗。面對老鷹，勇士沒有輸球的任何藉口。格林腳趾有傷，在這次東部之旅中都不會復出。就算如此，勇士在老鷹面前也足夠強大，他們在首節就取得兩位數的優勢，此後雖然有所反復，但一直控制局面。
勇士全場未曾落後，唯一的一次平局是2：2。庫里首次三分出手就命中，勇士很快以17：6取得兩位數的優勢。庫里首節三分球4投4中，勇士34：17領先。
大比分領先，勇士有些大意，在第二節遭老鷹反擊。所幸勇士在失誤上控制得非常好，本節中段，庫里上場後傳球失誤，這是金州球隊本場的第一次，而老鷹已經有11次。
第二節還有3分36秒時，胡特爾禁區內投籃命中，老鷹只以42：49落後。勇士加強了防守，此後只讓老鷹投中一球。半場結束時，勇士以61：47保持兩位數的優勢。
勇士在第三節繼續拉開差距。本節中段打出一波8：0，杜蘭特在快攻中扣籃，貝爾也投籃得手，勇士87：64領先23分之多。老鷹最拚命的是林書豪，在大比分落後的情況下，他仍尋找反擊的機會。本節還有1分48秒時，林書豪突破上籃得手並造成貝爾犯規，連投帶罰拿下3分，緊接著他搶斷得手，快攻上籃，一人連得5分，老鷹將比分追成74：91。本節將結束時，林書豪又有一次「打3分」，本節最後1分48秒，他一人得了8分。三節過後，老鷹以77：97落後。
最後一節勇士大部分時間領先20分以上。本節中段，湯普森和庫里相繼得手，他們以114：93領先。庫里此後投中一記三分，很快就被換下場，比賽正式進入「垃圾時間」。
林書豪還在場上兢兢業業地追擊，他有一次搶斷後快攻上籃，此後還造成了犯規。不過在大比分落後的情況下，這只是杯水車薪。
其他比賽，在對轟大戰中，快船129：126險勝鵜鶘；火箭91：103不敵森林狼；奇才110：107戰勝尼克斯；騎士99：97攻下籃網；金塊106：103終結猛龍的八連勝；雷霆110：83大勝活塞。

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。