即时新闻
新皇岗口岸│运物局检视交通安排 将提供7条巴士路线等往返口岸
皇岗口岸港方口岸区已于今日（31日）正式交付港府管辖，而口岸将设专营巴士、专线小巴及的士等本地公共交通工具，以及跨境公共运输服务（包括长途和短途跨境巴士）等供旅客使用。运输及物流局局长陈美宝今日到访新皇岗口岸，与局方、运输署及路政署同事视察口岸的交通安排，确保新口岸全面投入服务后，通关、通行的体验都畅通无阻。
AlipayHK防骗功能升级 一键核对 真伪秒速知
全新“短信防伪提醒”功能登场！收到自称AlipayHK的短信或来电？入App主页右上“通知中心”即刻一键核对，真伪秒速知；8月还会加官方来电核查，防骗再升级！玩防骗小测试答对有高达300A.Point奖赏，再免费换“提子”主题AppSkin，每次开App都提你提防骗徒，边用边加强防骗意识。
牛头角玉莲台单位起火警钟无响 房协遭票控 认罪罚款8千
观塘牛头角玉莲台去年10月发生火灾，起火单位户主不治身亡，而到场扑火的消防员在救援期间，打破消防警报器玻璃，惟警钟没有响起，经调查后发现警报系统并非运作正常。香港房屋协会今早在观塘裁判法院承认没有保持消防装置操作性能良好传票罪，暂委裁判官洪玉晖关注，房协管理全港39个屋苑，若有疏忽便牵连甚广，又指房协过往只有一项传票纪录，并强调“（房协）监督承办商都要加把劲”，终判处被告罚款8千元。
廉政专员访马来西亚出席东盟反贪会议 吁组区域联盟打击贪污
廉政专员胡英明率领廉署代表团，今日（31日）完成马来西亚访问行程。行程期间，廉政专员出席了东盟国家反腐败机构联盟（东盟反腐联盟）第22届秘书处会议，以及大型基建反贪研讨会，向与会成员介绍国际反贪局联合会的工作及成果，并呼吁各国同心协力，强化亚太区内的反贪合作。
连日落雨几时停？天文台料8.7起终转晴 AI模型预计下周有风打？
香港气象学会发言人梁荣武早前在电台节目表示，截至7月21日，三分二日子的整体降雨量，已经超越了正常的7月份全月平均雨量。
大学生仔女变“绝世隐青” 港妈崩溃：零沟通只顾打机 过来人传授一招破冰｜Juicy叮
一名中年港妈近日在网上大吐苦水，形容自己一对正在读大学的子女是“绝世隐青”，放假便变身宅男宅女，只顾死守房门沉迷打机，彼此之间零沟通。
涉收贿以利便保险代理转介客户办理开户 3名时任银行职员被控7罪 准保释至9月讯
3名时任银行职员涉嫌收贿以协助一名保险代理转介的客户无须轮候，直接办理银行开立户口手续。3人被廉政公署起诉共5项串谋使代理人接受利益及1项代理人接受利益罪；其中1人另涉于非法网上平台投注，而被控1项向收受赌注者投注罪。案件今于东区裁判法院提堂，3名被告暂毋须答辩，以待辩方索取文件及提供法律意见。案件押后至9月25日再讯，3人续准以2万至5万元保释，期间不得接触控方证人。
科大校园内顺手牵羊盗逾1.4万元手提电脑 校园餐厅男侍应认罪还押候惩
科大校园内的餐厅男侍应今年6月分别在自修室等地，偷窃两名学生价值逾1.4万元的手提电脑，及后以800元转售至二手电子商店。案件今早在观塘裁判法院首次提堂，男侍应承认两项盗窃罪，署理主任裁判官李志豪直指，被告在学生读书的校园内犯案，案件具严重性，形容被告的行为属顺手牵羊，监禁是无可避免，将案件押后至8月14日判刑，待取被告的背景报告，期间被告还押候惩。
新皇岗口岸｜港方口岸正式交付 邓炳强率跨部门视察 争取尽快开通“极速通关”
《皇岗口岸港方口岸区条例》今日（31日）正式生效，香港特区政府昨日与深圳市人民政府签署《合作安排》。新皇岗口岸将采用“一地两检”及“合作查验、一次放行”的崭新通关模式，预期将大幅提升两地旅客的过关效率。今日凌晨零时，皇岗口岸的港方口岸区已正式交付香港特区政府管辖。保安局局长邓炳强今早联同跨部门团队，亲身前往新口岸大楼进行实地视察。
警查碰瓷党上门检走大量文件 律师楼放弃提LPP保护 官撤司法复核申请
警方早前调查“撞车碰瓷党”，到林逸华律师行进行搜查，检走共计68个文件夹。律师行今年2月入禀高等法院申请司法复核，指当中66个文件夹内分别涉及客户指示、法律意见、医疗报告及法庭文件等，受到“法律专业保密特权（LPP）”保护。案件今于高等法院进行合并聆讯，惟律师行已去信法庭表明无意继续诉讼，没有任何律师代表出庭。法官高浩文即时撤销其司法复核申请，将于下周一颁书面理由及作讼费命令。
香港足球盛会2026｜曼城今晚启德公开训练 水樽长伞自拍棍不能入场
全港瞩目的年度体育盛事“香港足球盛会2026”今日（31日）起至8月5日于启德主场馆隆重举行，曼城、国际米兰、车路士及祖云达斯四支世界级劲旅将轮流登场，为本港球迷带来高水平足球对决。赛事以外，大会亦安排公开训练环节，让球迷近距离一睹球星风采。
报假案称收死亡威胁逼使不作供 37岁宏美CEO黄浩霆认罪 判监6星期缓刑18月
37岁被告黄浩霆、报称无业，承认于2025年10月18日明知地向警务人员虚报，指称某名身份不明的人士威胁被告，要杀害他及其家人，意图使被告在某次法庭聆讯中不作某种方式的证供。
认与当时仅12岁女友非法性交 25岁男学生认2罪还押至9月判刑
25岁设计学校男学生2年多前认识年仅12岁的女童，两人发展成情侣。男子其后不顾女童父亲的警告，与女童在无保护措施下性交，其中一次发生在与女童一家到东莞旅游期间。女童因分手而向父母透露终揭发本案，男子之后到警署自首。他今于区域法院承认2项与13岁以下女童非法性交罪，暂委法官周燕珠押后求情及判刑至9月11日，期间将索取事主的创伤报告，以及被告的心理报告。期间被告须还押候判。
红雨｜下午校停课 日间幼儿等照顾中心仍然开放
教育局表示，由于红色暴雨警告信号现正生效，下午校的学生今日下午无需上课，但学校须保持校舍开放，同时安排应变措施，照顾已返抵学校的学生。正在上课的学校应继续上课，直至放学时间，并在安全情况下，方可让学生返家。
打假波案｜前港会后卫霍斌仁操纵赛果入狱17个月 获准以15万元保释等候上诉
霍斌仁于2022/2023年赛季效力港甲球队愉园时，一起策划“打假波”，故意令愉园及中西区体育会在港甲球赛中落败，或操纵两支球队的入球或角球数目，从而令他们在非法赌博中赢取金钱。霍斌仁曾在参赛期间向在场观看赛事的“艇仔”发出信号，以便联络其他同党即时相应下注。他们先后就逾30场愉园及中西区体育会有份作赛的赛事，按照他们预定的“打假波”赛果投注非法赌博，下注金额最少数万元。
大屿山食肆去年灭火筒爆裂伤人 揭注册消防装置承办商涉造假文书 62岁男子被捕
消防处与警方就一宗灭火筒爆炸伤人及涉嫌伪造证书的案件举行联合简报会。事源于去年大屿山一间食肆发生灭火筒爆炸并导致一名女子受伤，经消防处深入调查后，揭发有注册承办商疑在未有亲身检查的情况下，签发灭火筒状况良好的虚假证明书。涉案的62岁男承办商已被警方以涉嫌“制造虚假文书”罪拘捕，现正保释候查。
香港快运8.1起上调燃油附加费 香港飞内地增至$198 飞日韩泰等航线增至$339元
香港快运HKExpress今日（31日）宣布由明日（1日）起上调调燃油附加费。从香港出发，至中国内地除外的其他地区之间航段，由现时的241元增至339元；香港和中国内地之间的航段则由165元增至198元。
尖沙咀伤人│油尖反黑组高调巡查娱乐场所 带走一名欠交罚款男子
尖沙咀夜场发生凶杀案，本周日（26日），黑帮胜和“左口”和“伟健”人马在金马伦道26号金垒商业中心楼上酒吧消遣期间，涉嫌围殴一名32岁姓杨男子致头部重创毙命，引起全城哗然。今（31日）晨10时许，油尖警区反黑组、重案组连同军装警员，到柯士甸路7-9号一商业大厦卡拉OK查牌，其间发现一名纹身汉没有交罚款，被带走调查，料相关行动持续。
屡偷拍女友13岁长女洗澡 储存手机多年 48岁地盘管工认2罪判监18个月
48岁地盘管工被指5年前在住所内四度性侵女友10岁幼女，包括摸胸摸臀及两度强奸，受审后被裁定2项非礼罪及2项强奸罪全部罪脱。被告另外在浴室不同位置放置手机多角度拍摄女友13岁长女洗澡，审前承认1项制作儿童色情物品罪及1项窥淫罪。法官游德康今早在高等法院判刑指心理报告显示长女会感到困扰，惟未达显著程度，被告形同继父，辜负长女信任，更储存涉案影片多年，加刑后共判囚18个月。