美网｜威廉丝姊妹战绩滑落遭名宿促退役 鲁锡斯基：该为新世代让路

美国网坛传奇姊妹花“大威”云露丝威廉丝（Venus Williams）与“细威”莎莲娜威廉丝（Serena Williams）近年多次尝试复出赛场，但随着年龄渐长与战绩滑落，外界要求两人功成身退的呼声日益高涨。前男单世界排名第4的英国名宿鲁锡斯基（Greg Rusedski）近日公开发声，直言两姊妹在顶级巡回赛的竞争力已今非昔比，力劝她们正式结束职业生涯转战表演赛，将主舞台留给网坛新世代。

威廉丝姊妹战绩滑落遭名宿促退役。法新社

威廉丝姊妹战绩滑落遭名宿促退役。法新社

威廉丝姊妹战绩滑落遭名宿促退役。美联社

威廉丝姊妹战绩滑落遭名宿促退役。美联社

威廉丝姊妹战绩滑落遭名宿促退役。美联社

巡回赛难保战绩 转战表演赛号召力依旧

现年44岁的细威与46岁的大威早前再度合体出战美网女双赛事，虽掀起全场轰动，但首圈苦战后遗憾出局，两人近期单打及双打战绩均未如理想。鲁锡斯基直言，两姊妹已无需在巡回赛苦苦挣扎，转战表演赛才是双赢出路：“以她们的伟大历史地位，出战表演赛绝对能令全场爆满，即使在大满贯赛事期间举办也毫无问题。既然在巡回赛已难以取得理想成绩，也许是时候远离主流赛事，专注于网球以外的发展，并参与表演赛。”

退役可为年轻新秀让路

对于两姊妹不断争取参赛席位，鲁锡斯基提出了疑问：“我心里不禁会想：‘好啦，你们到底还要这样坚持打多久？’或许很多球迷依然热爱看到她们登场，这完全可以理解；但我个人认为，是时候迈向新时代、将舞台让给下一代的年轻球员了。”鲁锡斯基承认并非所有球迷都会赞同其看法，但网坛长远需要传承与突破，传奇名将适时退场才能为后起之秀腾出更多发挥空间。