红山半岛74号屋业主僭建及占用官地 7项传票罪成 判罚款98万元

港岛豪宅屋苑“红山半岛”于2023年9月黑雨下，出现山泥倾泻。富商陈天赐及其妻袁慧明藉公司Future Ocean Limited所持有的红山半岛74号屋僭建花园和平台等，及占用政府土地范围，被票控不合法在未批租土地上建造构筑物等7罪，经审讯后均罪成。裁判官郑润聪今于东区裁判法院判刑时，指案情非常严重，“完全漠视法纪及安全”，终判罚款共98万元。

红山半岛多间独立屋于2023年9月的山泥倾泻事件中，遭揭发涉及违例僭建。资料图片

还原费5000万楼价跌3成 官称被告咎由自取

被告Future Ocean Limited被地政总署票控1项不合法在未批租土地上建造构筑物罪，及被屋宇署检控6项明知而未事先获得建筑事务监督的书面批准及书面同意，便展开或进行建筑工程罪。

判刑前，郑官关注被告占用未批租土地的行为是否涉及《土地(杂项条文)条例》第6条所指的“图利”情况。辩方律师回应时，指被告案发时虽然把物业租给“APEXCON”公司，但被告没有收过租金，双方也没有租约。至于两间公司之间的关系，辩方则指根据指示，两者并无关系。

涉案独立屋业主之一陈天赐。资料图片

袁慧明与丈夫陈天赐透过公司Future Ocean Limited持有红山半岛74号屋。资料图片

郑官判刑时，引述被告声称把涉案74号屋免费租给APEXCON，法庭对此说法有所保留。至于辩方求情指还原僭建费用达5000万元和74号屋楼价下跌3成，以及74号屋因本案而难以租出或卖出，郑官认为这纯属被告咎由自取，因被告违例严重所致，难以得到法庭同情。

即使无收租仍满足条例中图利定义

根据《土地(杂项条文)条例》第6条，因图利而占用未批租土地，一经定罪，法庭可判罚款250万元及监禁1年。郑官指即使被告没有收取APEXCON租金，也满足了条例中图利的定义，而74号屋价值高昂，法庭应判处相应刑罚，加上违例情况至少在2020年7月已发生，若非执法机关介入，违例情况亦必然持续下去。

控方今亦把2024年4月22日拍摄的74号相片呈堂，显示74号屋的情况仍未还原。辩方则指被告早前曾索取报告，显示如果直接清拆会引致安全问题，故曾向地政总署提出替代方案，但仍在等待结果。

官指僭建规模大被告延迟清拆无任何悔意

惟郑官判刑时反驳，被告在清拆令限期前15天才去信地政总署，相关违规情况至今仍维持，加上侵占的土地范围不少，被告更是经审讯才定罪，并在审讯中提出论点，尝试把责任归于控方，反映被告没有任何悔意。郑官终就占用未批租土地传票，判处被告罚款50万元。

就6项违例僭建传票，郑官指僭建物规模大，均为长期僭建物及须由专业人士建造，而红山半岛僭建情况猖獗，被告理应在前年2月完成清拆，但至今逾2年，问题却仍持续。虽然辩方解释被告想等待地政总署回复其替代方案后，再一次性解决，但郑官表明不接纳此说法，指有不少较轻微的情况可先处理。

6项违例僭建传票分别涉及扩建4楼平台和睡房平台，在花园兴建“玻璃屋”，提高花园地势，在花园下方扩建地牢，及拆去部分挡土墙。郑官指案情非常严重，“完全漠视法纪及安全”，虽然无证据显示拆除挡土墙存在结构性危险，但被告僭建前也没有咨询专业意见，没有发生意外实属侥幸，终就6张传票判罚款共48万元。被告被判罚款共98万元，郑官下令14日内缴付。

案件编号：ESS7753/2024、ESS20893-20898/2024
法庭记者：王仁昌