穿PRADA的恶魔2｜亚裔助理角色命名和形象涉辱华 引发网民热议

五一黄金周档期临近，多部中外电影蓄势待发，其中备受瞩目的美国电影《穿PRADA的恶魔2》却因最新发布的片段，陷入种族歧视及刻意丑化亚裔的争议，引发内地网民强烈不满及抵制浪潮。

角色命名谐音歧视性词语

争议源于电影中一位新登场的亚裔角色。该角色为主角安迪（Andy）的新助理，由华裔演员沈雨田饰演，其英文译名为“Qin Zhou”。有网民指出，此读音与有百年历史的种族歧视词语“Ching Chong”极为相似。该词源于19世纪西方社会对华工的言行羞辱，是对东亚裔群体，特别是华人的恶意贬低。片方在众多常见名字中，偏选用此读音相近的生僻名字，其动机备受质疑，被指含有恶意。

新登场的亚裔角色，泰舟的名字被指读音与有百年历史的种族歧视词语“Ching Chong”极为相似。

新角色在片中的形象亦被批评充满刻板印象。

网民指“Qin Zhou”的起名充满恶意。

网民指“Qin Zhou”的起名充满恶意。

网民指“Qin Zhou”的起名充满恶意。

网民指“Qin Zhou”的起名充满恶意。

亚裔助理角色“乡巴佬”、“书呆子”的形象，被指种族歧视。

亚裔助理角色“乡巴佬”、“书呆子”的形象，被指种族歧视。

网民热议新角色的形象。

网民热议新角色的形象。

新角色形象被认为是欧美社会对亚裔高知识分子“只会读书，不懂人情世故”的刻板印象之再现。

网民扬言抵制。

网民扬言抵制。

网民扬言抵制。

刻板造型及“小丑式”演绎

除了名字引发争议，“Qin Zhou”在片中的形象亦被批评充满刻板印象。在以时尚界为背景的电影中，该角色身穿格纹恤衫配格纹半裙，配戴眼镜，与周围衣着光鲜的角色形成强烈对比，被指刻意塑造成不谙时尚的“书呆子”形象。

此外，片段中该角色一段发言被形容为“低情商”，她不仅当面批评上司的部门不够时尚，其后更沾沾自喜地自我吹嘘，举手投足被认为是欧美社会对亚裔高知识分子“只会读书，不懂人情世故”的刻板印象之再现。网民亦批评，演员在演绎时面部表情过于夸张，眉毛高挑，看似愚笨，在时尚电影中沦为博取笑声的“丑角”。

内地网民扬言抵制

综合角色极具侮辱性的命名、被丑化的刻板形象，以及“小丑式”的演绎，“Qin Zhou”这一角色甫一曝光，便在内地网络引发轩然大波。大批网民怒斥片方“既想赚取中国市场的票房，又在电影中恶意中伤中国观众”，行为令人难以接受。目前，网上已出现大量呼吁抵制该片上映的声音。

舆论仍在持续发酵，外界普遍认为此次风波将严重影响《穿PRADA的恶魔2》的口碑，其在中国内地的票房前景亦恐不乐观。截至目前，片方尚未对此次争议作出任何公开回应。