【張無忌專欄】婚宴妙聯
對聯是古老文學,但是直到今天,婚宴仍用對聯來增添氣氛。
問題卻是,對聯已無人識寫,即使是抄襲以前的婚聯,會寫毛筆字的人也很少,這怎麼辦?
辦法是有的,找那些會寫揮春或美術字的人執筆便可以了,但是對聯的吉祥字句,真的沒有人懂得創作了,唯有抄襲舊婚聯,反正前人都沒有註冊版權專利。大家鬥抄之下,婚聯千篇一筆,總是「一世良緣同地久,百年佳偶共天成。」又或者「地闊天空同心結,珠聯璧合鳳凰飛。」對仗平仄也不合聯規。
被抄襲得最多次數的婚聯是:「幸有香車迎淑女,愧無旨酒宴嘉賓。」相信你也看過千百次,夢中也會背出來。
後來抄襲者也覺得太過分,開始出現半抄半創,上句抄襲「敢謂素嫻中饋事」下句自創「也曾攻讀ABC」,使觀者嘻哈絕倒。
來賓盛讚,長輩也藉此教導年青人;聯語的「素嫻中饋事」即是「拿手煮美食」,那句「攻讀ABC」即是「學貫中西,識講英文」。
記得最精采的一副對聯,乃出自富戶寒門;男家富甲一方,寒門淑女有才。婚宴席上,趨炎附勢的來賓討好男家,出一上聯叫女家對下聯,上聯「有水有田方有米」,豈料難倒賓客和主人家,熱鬧的婚宴,頓變鴉雀無聲。
此時大妗姐跑進新娘房請示如何解困?新娘在紙上寫了幾個字,囑咐大妗姐交給父親;他在主家席站起來,朗聲說道:小女不擅對聯,寫了一句吉祥語,祝各位同沾福澤,萬事稱心。
新娘父親清了清喉嚨讀出:
有水有田方有米
添人添口又添丁
語音方落,掌聲雷動,男家最開心。
原來男家姓「潘」、潘字內有水、米、田,嫁姓「何」,內藏人、口、丁;對得天衣無縫。
---------------------------------------------
>>>星島網WhatsApp爆料熱線(416)6775679,爆料一經錄用,薄酬致意。
>>>立即瀏覽【移民百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
>>>星島網WhatsApp爆料熱線(416)6775679,爆料一經錄用,薄酬致意。
>>>立即瀏覽【移民百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
×
