大埔宏福苑五级火｜困浓烟密布单位不离不弃 印佣守护婆婆拍片求救 网民：好心痛｜Juicy叮
大埔宏福苑发生五级火期间，一名守护婆婆被困家居的印佣拍片求救，暴光了单位浓烟密布的实况。对于这悲惨场面与难得的主仆情，网民感到好心痛、好心酸。详情见下图及下文：
困浓烟密布单位不离不弃 印佣守护婆婆拍片求救逐张睇↓↓↓↓
短片在宏福苑单位内拍摄
五级大火于本周三（26日）下午发生，楼主在事发后于facebook群组“香港突发事故报料区及讨论区”上载短片，和涉事印佣姐姐的个人资料呼吁“帮手寻人”，指短片是“姐姐与婆婆在宏福苑单位内拍摄情况告知朋友，之后失去联络（但座数及楼层不清楚）”。短片上载后，有网民在另一社交平台Threads以“宏福苑火灾”为题，呼吁“帮手寻人！广传！”转发短片。
除了拍片的印佣，片中见到短片内另有两人，包括一名女子和一名婆婆。短片在厅堂拍摄，印佣把镜头左右摇晃，好让看清现场情况。不过，在“香港突发事故报料区及讨论区”，楼主及后补充噩耗“啱啱收到警方通知，片中姐姐已经揾到和离世了😔，多谢各位关心🙏🏻”。
网民翻译印佣旁白
有网民热心翻译片中印佣的旁白，大意为“现场好大烟唔知点算，同婆婆喺家里面，等待人员救援，唔知生命系咪去到尽头，心情好无助，希望尽快得到拯救”。
此情此景，网民忍痛形容为“人间地狱”，感到“好心痛”、“好难过好难过”，并赞扬印佣“尽忠职守”。另有网民提到“今次很多工人姐姐受影响，大家为他们集气祝福”。
在Threads，有网民也用“AI翻译咗😭🌐翻译（Terjemahan）中文（粤语）翻译：‘火烛呀，但我出唔到嚟呀。我出唔到嚟呀，我被困住咗，出唔到嚟呀，阿哥。救命’”。
网民：工人姐姐危险中没自逃
不少人动容地指“好心痛，真系好心痛…”、“危险中仍没自逃的工人姐姐”、“😭😭😭 喺屋入边走唔到好惨”、“对于听得明印尼话嘅我 好心酸 推呀！”、“睇完真系心伤,见到影片入面咁大烟都感觉佢哋嘅无助”。
不少网民更加留意到片中的婆婆，悲情地指：
•好心痛，婆婆坐喺度，姐姐在求救；
•我都睇到好心噏😭姐姐同婆婆一定系好无助；
•婆婆坐咗喺度都好无助😭😭好惨😭😭天啊，点会咁㗎😭😭😭😭😭；
•感受到好绝望，好徬徨😭😭😭😭😭😭，姐姐仲继续留喺度同婆婆一齐😢，无助只能打电话比印尼亲戚求救😢😢😢，婆婆坐喺度捉住将枱，好心痛💔。
资料来源：Ken Cheng＠facebook香港突发事故报料区及讨论区、jackson_shop_hk＠Threads
大埔宏福苑五级火相关阅读：
大埔宏福苑五级火｜街头路人近日多穿素色衫 市民心水清发现 网民感动：香港人默契
大埔宏福苑五级火｜港铁女乘客为巨灾落泪 获好心人递纸巾安慰 对望之间一切尽在不言中
大埔宏福苑五级火｜管理员冒险敲门喊火烛 住户感谢救命之恩 网民致敬：无名英雄
大埔宏福苑五级火︱女子救两猫离险境 传授实用宠物撤离方法 欲哭无泪：发咗场超级世纪噩梦
大埔宏福苑五级火｜全城送暖人链运物资 网民：港人几时都咁有爱
大埔宏福苑五级火｜宏福苑居民最痛自白 廿年成长痕迹一夜清零 字字泣血全网动容：“This is my first death”
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679，爆料一经录用，薄酬致意。
>>>立即浏览【生活百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
