“洗头”甲骨文引爆猜字疯潮 专家开估网民哀号话认输
古汉字起源甲骨文,近日成为网上热门讨论焦点,有人将一个状似洗头的甲骨文放上网,邀请民众“猜猜它是谁”,引起热烈反应。不过,当专家揭开答案后,却又一地“眼镜碎”,纷纷抱怨“估唔到”。
吸引逾2000留言讨论
据上游新闻报道,内地社交平台近日出现一则“猜猜甲骨文这是什么字”的帖文,引发广大网民兴趣,热烈讨论可能的答案。

专家指,引发网民竞猜字义的“甲骨文”,可能是书法作品,尚未经学界确定。上游新闻

专家指,引发网民竞猜字义的“甲骨文”,可能是书法作品,尚未经学界确定。上游新闻

专家指,引发网民竞猜字义的“甲骨文”(上),可能是书法作品,尚未经学界确定。上游新闻

甲骨文是古汉字起源。小红书

甲骨文是古汉字起源。小红书

甲骨文是古汉字起源。小红书
引起猜字风的甲骨文,形状是有“一人弯身探向盛器,似有线条自头部垂落”。网民纷发挥想像力,“这不就是在洗头吗”、也有人认为“像在吐”。
帖文迅即吸引逾2000条留言,反映民众对这个甲骨文的“真身”很好奇,较多人估的分别是“吐”或“沐”。
安阳师范学院甲骨文资讯处理教育部重点实验室主任刘永革表示,查看字形图片后明确表示,掀起网上大讨论的甲骨文,虽然形态与“盗”字相似,但却不是经过学界确认的甲骨文,更不是“沐”字。
西南大学汉语言文献研究所、出土文献综合研究中心李发教授也持类似观点。他认为,图片中央的图形可能来自书法创作。“书法中为了艺术效果,会对结构进行调整,有时不完全符合文字学依据。”
刘永革从“盗”字甲骨文的构形解释,“上方的三点水表示‘涎’,体现出‘对财物垂涎而偷取’的含义,是该字本义来源。”至于网友解读成“吐”或“洗头”,他认为反映的是现代读者基于图像直觉的本能反应。
李发进一步指出,单纯“看图说话”是公众认识古文字最常见的误区。“汉字是活的文字,要将古文字置于动态发展的过程中观察,寻绎其演变的轨迹。文字是记录语言的符号,认识古文字还需要了解文字记录语言的方式。”
“面对古文字,大众最容易犯的就是‘凭感觉猜’。”刘永革提醒,甲骨文中象形字只占很小一部分,判断字义应该去专业的网站去查。“如喜欢甲骨文,就去‘殷契文渊’平台等权威数据库查询,每个甲骨文字都经过了专家校对。”
---------------------------------------------
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679,爆料一经录用,薄酬致意。
>>>立即浏览【生活百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
>>>星岛网WhatsApp爆料热线(416)6775679,爆料一经录用,薄酬致意。
>>>立即浏览【生活百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
