Jade Music Fest華語音樂節 11月初一連4天嗨翻溫哥華

【星島訊】加拿大華語音樂節Jade Music Fest將於11月5日至8日迎來第4屆。自疫情後起步，聚焦於母語、世代和社區認同的音樂倡議平台逐步跨出溫哥華，吸引來自亞洲與東岸的音樂人共襄盛舉。以母語新「聲／生」為今年主題，邀請跨世代、跨文化的音樂人與社區夥伴們，一同藉音樂重新發現語言的生命力。

今年音樂節首度大規模以固蘭湖島(Granville Island)作為活動範圍，匯聚超過40位藝術家，更在音樂節最後一天登陸這座都市島嶼，橫跨4個室內舞台與7個戶外據點。這次活動不僅象徵Jade Music Fest打造溫哥華成為北美華語音樂重鎮的企圖，更展現了這座城市驚人的語言多樣性——音樂演出涵蓋華語(狹義)、粵語、泰州話、客語、台語以及加拿大西岸的原住民族語等。加拿大華語音樂人擅長在創作中從容轉換多種語言，形成一大特色。

澳門傳奇樂團Soler團員Dino Acconci夏天樂獻聲力挺，義大利與緬甸混血的他目前也定居於溫哥華。今年更有多組來自台灣的藝術家參演：淺堤、好日樂團以及邱淑蟬等人，他們將出席卑詩大學的校園論壇，分享台灣多語的音樂景象。

延續4月在台灣台北舉辦Jade Music Fest in Asia的經驗，溫哥華場將以原住民音樂會揭開序幕，邀請3組加拿大原住民音樂人參與今年音樂節活動。這場音樂會不僅促使加拿大原住民與華語移民，針對語言、文化流逝問題創造對話，也反映了加拿大與台灣共同的歷史經驗——殖民創傷——的討論。

這項對話最初由加拿大Aysanabee在亞洲場的演出所啟發，如今在溫哥華繼續執行，並將為未來兩地原住民音樂人的交流與合作奠下基礎。

「母語新『聲／生』表現了語言如何在節奏與連結中呼吸。」主辦單位Society of We Are Canadians Too (SWACT)總策展人吳權益表示：「登陸固蘭湖島不只是為了一個年度的音樂活動，這是一場『凝聚世代與社區』的運動，讓人們重新在自己的語言中找回驕傲和認同。」

Jade Music Fest致力鼓勵華語及母語創作，持續為被忽視的非英語音樂創造舞台，並促進加拿大與亞洲之間的文化交流。2025年將再次重新定義「加拿大音樂」的樣貌——多語、跨世代、跨文化， 讓語言與音樂跨越邊界，打造未來新聲。

活動亮點

● 原住民開幕音樂會
由加拿大原住民音樂人登台演出，以母語創作展現文化復振的力量。這場演出將延續在 JMF 亞洲場首次啟動的跨太平洋對話，並為未來與亞洲原住民音樂人的交流鋪路。

● 國際合作新單曲
邀請來自加拿大與亞洲、在往年活動中結識的音樂人共同創作，並首度於加拿大演出多首跨國合作、即將在未來一年內發行的單曲。

● 致敬鄧麗君、齊豫、蔡琴與經典老歌
加拿大年輕音樂人樂凡Van Lefan及鄭寶欣 Jacq Teh 重新連結父母與祖父母的語言與旋律，改編家族記憶中的歌聲，致敬華語經典歌手，串起世代之間的文化脈絡。

● 加拿大唯一全華語音樂變裝秀
由變裝皇后Wanting Moi領軍，集結溫哥華以華語為母語的變裝皇后／國王們，堪稱北美在地唯一的華語變裝秀。既展現華語世界的精彩，也是加拿大多元的特色之一。

● 產業交流與工作坊
為音樂人、製作人與產業專業者打造交流平台，分享經驗與資源，探討跨太平洋多語音樂市場的潛力。

● 專題論壇：多語音樂在加拿大與世界的可能性
邀請音樂人、學者與業界專家共同對談，探討多語音樂如何重新塑造加拿大在全球音樂舞台上的角色與未來想像。

更多資訊與購票細節，請上官方網站：https://jmfa.ca/vancouver/

(圖：主辦方提供)

V02