尼布恩合唱團溫哥華慈善演出 以歌聲與加拿大原住民交流

【星島綜合報道】來自台灣高雄山區、以布農語歌聲聞名國際的尼布恩合唱團(Nibun Chorus)，在今年東京國際合唱大賽中拿下金牌，他們上周五(3日)抵達加拿大與溫哥華社區學院(Vancouver Community College，簡稱VCC)的原住民聲樂團和學生溫馨交流，共同吟唱古調、分享文化；上周六於VCC百老匯校區禮堂帶來一場「聽得到山林、看得見文化」的公益音樂會。

民族歌手和作曲家、目前擔任VCC原住民聲樂團總監華萊士(Russell Wallace)和多位原住民音樂人，用溫暖的歌聲迎接從太平洋另一邊遠道而來的尼布恩。VCC原住民聲樂團帶來兩首充滿母愛的歌曲，讓現場每個人感受到寧靜祥和。

尼布恩合唱團登台演唱的第一首歌曲也是頌揚母親，此外尼布恩還演唱了飲酒歌、報戰功、南王系之歌。既有溫柔的古調，也有震撼的旋律，每一個音符和吐字都具有穿透力，深深打動現場所有觀眾的心。

「尼布恩」在布農語意為「牙齒」，象徵團結與堅毅。帶領尼布恩從偏遠山谷走向國際舞台的靈魂人物是原本在高雄執業的牙醫師陳俊志，他對於這場跨國界的交流感動不已，他說：「布農族的歌，記憶著山林、家族與工作，也記憶著笑聲。我們很榮幸把家鄉的聲音帶到溫哥華，與在地的長者與青年以歌相認。」

加拿大中華道教關帝協會「天金堂」是促成尼布恩此行的重要推手，天金堂總籌余彥君(Jeffrey Yu)說：「我們希望用歌聲作為橋樑，讓台灣與卑詩在地的原住民族青年彼此看見、彼此成就。感謝VCC、華航與各界夥伴鼎力相助，讓這場跨文化相遇真正落地發光。」

尼布恩合唱團一行在天金堂的安排下還走訪本拿比市議會(下圖)，以及國會議員張瑋麟選區辦公室進行友好訪問。

天金堂總籌余彥君(右)向國會議員張瑋麟致贈紀念品。

天金堂是社區型非營利文化機構，致力於弘揚忠義文化、公益關懷與跨文化連結，透過藝術、教育與社會 服務促進社群福祉，近年積極推動族群對話與青年參與，以實際行動支持多元文化共好。 

(圖：受訪者提供)

V02