舒淇执导处女作《女孩》出战威尼斯影展 首次做导演参展压力甚大 故事反映童年创伤

舒淇挟首部执导作品《女孩》出战威尼斯，角逐主竞赛奖项。昨日（4日）她率领片中演员邱泽、9m88（汤毓绮）、白小樱等出席记者会和首映礼。早前她接受法新社访问，提到这部电影是以她与酗酒父亲相处的艰辛童年为基础而创作：“我之所以拍这部电影，主因与我的童年经历有关，这些经验留下的伤痕至今仍存。这些伤痕正在愈合，但回顾过去时，伤痕如今仍会疼痛。”她透露早在10年前已开始着手写剧本，直至2023年担任威尼斯影展评审的经验，触发她在那一年完成剧本。她指创作初期是以自己为原型塑造主角，但最终成品大概只有约30%反映其人生经历。不过舒淇坦言：“拍完电影后，我告诉至今仍在酗酒的父亲，‘对不起，我把你的故事搬上了大银幕’。”

紧张观众反应

电影以害羞胆小的女孩林小丽（白小樱饰）为中心，并聚焦于她与言行具威胁性、经常施暴的父母（邱泽及9m88分饰）之间的关系。昨日在记者会上，舒淇谈到首次执导参展压力很大，做演员参加影展只要穿得漂漂亮亮，在戏院看看导演讲故事的方法就可以。但自己做导演，她就完全没法理会妆发造型，只是一直在想日前看了传媒场的人们喜欢这部电影吗？记者会上会不会有人说不喜欢她的作品？有很多莫名的压力，一下子把她拉回去开拍前的紧张感觉。

舒淇挟执导处女作《女孩》出战威尼斯影展。（路透社）

（左起）邱泽、9m88、舒淇和白小樱一起出席记者会，畅谈拍摄感受。（美联社）

舒淇在记者会上，尽诉首次做导演参展压力甚大。（微博截图）

邱泽透过扮演片中父亲角色，对父亲当年承受的生活压力有了理解。（微博截图）

舒淇率领《女孩》剧组行红地毯。（9m88个人IG）

舒淇穿上长裙套装、微露纤腰出席首映礼。（新浪娱乐）

影展官方发文，大赞舒淇当上导演，仍无忘像天后般闪耀行红毯 。（威尼斯影展官方X帐号）

首映结束后，全场观众起立鼓掌8分钟，对舒淇致敬。（微博截图）

舒淇在观众热烈掌声中，感动落泪。（新浪娱乐）

舒淇在观众热烈掌声中，感动落泪。（新浪娱乐）

舒淇与一众演员相拥！

（右二起）日本动画名导细田守率芦田爱菜和冈田将生，出席新作《永无止境的史嘉蕾》威尼斯首映。（威尼斯影展官方IG）

冈田将生、芦田爱菜在红地毯上与影迷亲切合照。（威尼斯影展官方IG）

电影背景设定在80年代的台北

另外，她提到电影背景设定在80年代的台北，那时正值工业化时代，天空都是灰濛濛的，人们忙着为生活奔波，父母亲也是一样。那时候的男性忙着拼命奔波，可能会忽略家中每个人都为着时代进步而努力。到90年代，女性接受更多教育、更自由奔放，才不用活在父权阴影下。谈及片中的家暴场面，舒淇表示不想白小樱受伤害，而且拍孩子被打，观众只会觉得她好痛，一下子就过。反而透过声音等电影语言：小女孩躲进衣柜里的拉拉链声，她出去抱娃娃的声音、爸爸的摩托车声、回家的锁匙声响，都能慢慢把观众跟着角色沉浸其中。

舒淇感动落泪

舒淇更提到拍摄时的趣事，说到在拍女孩与母亲在路上争吵、不欢而散的一场戏。拍摄前勘景导演带她到现场，她走着女孩的路线时发现经过菜市场后，再往前走不到10米就是曼波桥，她当年拍摄恩人侯孝贤执导的《千禧曼波》也有一场走在曼波桥上的戏，令她当时即感受到与侯导的连系。她指侯孝贤对她的最大启发是，别的不要理太多，首先要把人物立住，人物是最重要的。所以，她这次也尽量把人物立住了。饰演爸爸的邱泽亦提及，在拍摄期间会想到自己的父亲，他也是活在那个年代，小时候对父亲有很多不理解，拍完这部电影有了很多感同身受，虽然父亲已去了天堂，但通过这部电影就好像跟他有很多对话，心里也有很多释怀。接着舒淇率领剧组出席《女孩》威尼斯首映礼，在首映结束后全场观众鼓掌达8分钟之久，令舒淇感动落泪，并与白小樱、9m88及邱泽等感动得拥抱在一起。