【一文看清】美国总统讲粗口 谁比谁粗？

【星岛综合报道】美国总统特朗普今天谈及伊朗和以色列停火时，爆出粗口痛骂两国，指控它们违反停火协议。

特朗普严厉谴责伊朗及美国的亲密盟友以色列，因为两国违反他在昨晚宣布的停火协议。他在白宫告诉记者，这两个国家“打了这么久、这么激烈，他们根本X的不知道自己在干什么（they don't know what the f**k they're doing）”。

粗口一出，引起社会上广泛讨论。

其实除了特朗普外，多任美国总统中其实不少人都曾在私下或半公开场合讲粗口，有些甚至被记录下来、流出或公开披露。以下是几位总统的知名例子：

1. 詹森（Lyndon B. Johnson）

粗口风格：豪放不羁，语言粗俗直白

例子：

• 在白宫与幕僚会议中会谈到自己的生殖器（还取名为“Jumbo”），甚至曾要求裤子要“多留点空间”来容纳。

• David Halberstam《最聪明人与最明亮人》一书中记录，曾说：“我想要真正的忠诚。我想要一个会在梅西百货窗里吻我屁股，并且说它闻起来像玫瑰的人。I want real loyalty. I want someone who will kiss my ass in Macy’s window, and say it smells like roses.”

2. 尼克逊（Richard Nixon）

粗口风格：被白宫录音（水门事件）曝光

例子：

• 被录音揭露常讲 goddamn、son of a bitch和shit等词。

• 水门事件录音中满是粗话，曝光后对他形象伤害巨大。公众可在 National Security Archive 和 Nixon Library 找到这些录音。 

3. 布什（George W. Bush）

粗口风格：不经意脱口而出

例子：

• 美国 CBS、Arab News 报道，2006年在G8峰会上与英国首相交谈时被收音：“他们需要做的是让叙利亚让真主党停止这种X行为 (What they need to do is get Syria to get Hezbollah to stop doing this shit)”

• 虽为私下谈话，但因被麦克风收音而公开流出。

4. 奥巴马（Barack Obama）

粗口风格：极少，但有纪录

例子：

• 《Politico》与 《卫报》等媒体皆有报导，2009年CBC访问奥巴马时，他被捕捉到私下讲过“jackass”（当时指的是 Kanye West 打断 Taylor Swift 的颁奖一事）

• 一般被认为是口误或情绪用语，整体用词较文明。

5. 拜登（Joe Biden）

粗口风格：亲民、老人家风格中偶有不经意冒出

例子：

• 《卫报》在2010年3月报道拜登签署《健保改革法案》时，他在奥巴马耳边说：这真是一宗大X交易 (This is a big f***ing deal)。被麦克风收录下来。

• 近年在演说或与民众互动时，也偶有“damn”、“hell”之类词汇。

(资料图片) T05