每日杂志｜公营泳池踏入“老年” “小修小补”旺季停开 改建规划历时长 议员促重审成本持续推进

天气炎热，市民欲到游泳池戏水降温，惟多个公众泳池已有逾40年历史，渐见岁月痕迹。深水埗3个游泳池经常“小修小补”，正值泳季也暂停开放；南区有泳池曾规划改建暖水泳池，并纳入“体育及康乐设施五年计划”，至今仍未完成。康文署指，相关项目正处于规划阶段，暂未有确实的工程时间表。有立法会议员指，明白现时经济不景，但社区确有需要，盼官方重新审视工程成本，继续推进，以免规划工作日渐增多，终致发展滞碍难行。

踏入6月连日高温，昨日天文台录得最高气温摄氏35.6度，周日气温亦高达摄氏34度，市民纷纷到游泳池畅泳解暑。有指不少公众游泳池早有岁月痕迹，有待升级转型。

不时突发故障影响泳班

深水埗区现有3个逾40年历史的公营泳池，包括李郑屋游泳池（于1972年启用）、荔枝角公园游泳池（于1984年启用）及深水埗公园游泳池（于1985年启用）。有游泳教练指，泳池启用得越久，问题越多，如荔枝角游泳池的副池于2012年改建为室内暖水游泳池，但当年没有更新机房设备，近年内部机件不时故障，“如果当时一次过维修就好。”

翻查资料，上述3个游泳池经常“小修小补”，如荔枝角公园游泳池在10年前更换主池加热系统，及至前年又再更换主池、副池和跳水池的滤水沙缸为再生式滤水系统，现时正值泳季也维修停开；深水埗公园游泳池在去年更换滤水机房循环泵系统的马达起动装置，及至今年2月底至4月中旬维修，暂停开放。

荔枝角公园游泳池正维修停开。

有资深游泳教练指，游泳池有结构问题才会进行大维修，不然只会小规模“执漏”，避免长时间关闭。但他指，时有听闻游泳池突发故障，致坊间泳班受影响，“漏水和停电也遇过，游泳池需停运一两天紧急抢修。”他明白公帑要“悭住用”，难以评论小修或大修才划算，“整个地区发展及策划为重要考量。”

至于南区，位于黄竹坑的包玉刚游泳池于1977年建成启用，场内设施尚算保养得宜。有泳客每两星期便到访一次，认为该处设备不过不失，“场内干净整洁，能够满足基本泳客。”另有泳客带同两名女儿到场，“有齐儿童池及戏水池，不过没有滑梯，小朋友不够玩。”

有晨泳的年长泳客则反映，更衣室淋浴设备的水压及水温不稳，有待改善，“水温时冷时热，感觉冲得不干净。”他又指，早年曾听闻政府有意在该处加设暖水泳池，但疫情后不了了之，故每逢冬季皆要转至湾仔摩理臣山游泳池或中山纪念公园游泳池。

南区包玉刚游泳池于1977年建成启用。

政府早在2017年1月提出“体育及康乐设施五年计划”，确有提议改建包玉刚游泳池，以提供暖水泳池。参考立法会民政事务委员会的文件，拟议工程的范围包括把游泳池的副池改建为有盖室内暖水游泳池，并设置暖气通道连接至更衣室，以及优化更衣室及洗手间并提供暖气设备等；时任委员普遍支持改建。

及至2022年，上述项目合并至“重建及优化黄竹坑康体设施”项目，有关部门打算重建香港仔运动场，并整合邻近一带的康体设置，拟建的康体综合大楼将设有新型室内暖水游泳池，已达到原有改建包玉刚游泳池的目的。

香港教育大学健康与体育学系高级讲师雷雄德指，现时运动普及，黄竹坑一带确有潜质优化成为综合体育园区，“可加入运动攀登、滑板等城市运动元素。”

可是，由提出改建至今已相隔8年，有年长泳客指，不知道香港仔的工程何时动工，“可能建成我已百年归老！”另有泳客说，冬天游泳的人相对较少，而且港岛区有多个暖水游泳池，认为有关部门可以再作审视，把资源用于其他更有逼切性的工程。

香港仔运动场及黄竹坑游乐场一带有多个运动场地，毗邻海洋公园。

九龙仔游泳池是全港最悠久的泳池，有关重建工程大致于去年完工。

部分改建计划横跨近10年

部分公众游泳池的改建或重建规划，横跨近10年时间。九龙仔游泳池于1964年6月启用，为全港历史最悠久的游泳池。2008年，时任九龙城区区议员提出在泳池增建暖水设备，建筑署翌年汇报初步研究结果，指出重建泳池更符合经济效益，至2018年才释出初步设计，政府斥资11.2亿港元作原址重建工程。相关工程在2020年12月开展，据悉去年大致完工，大楼现时仍被围封。

康文署回复本报指，“重建及优化黄竹坑康体设施”的项目正处于规划阶段，署方会继续按政府工务工程的程序推展项目，暂未有确实的工程时间表。至于九龙仔游泳池重建工程，署方指已于去年第三季大致完工，现时场地正进行各项改善工程、执漏工作及系统测试，建筑署正密切监察工程进度，根据最新工程进度估算，期望于今年第二季底完成相关工作，康文署随后会测试各项设施及安排驻场员工训练等，争取于今年第三季开放游泳池予公众使用。

署方续指，在规划新的体育设施和改善现有设施（包括游泳池场馆）时，会考虑不同因素，包括现时就整体和地区层面所提供的体育设施、体育发展的政策目标、现有设施的使用率、人口变化、区议会及相关持份者的意见、可供使用的土地和技术可行性等。

立法会议员何敬康指，规划上难说对与错，盼市民耐心静候康体设施更新。

立法会议员何敬康指，相信各区也有不同需求，“规划上难说对与错。”据其了解，包玉刚游泳池的配套已相对齐全，其他地区尚有游泳池的设备较残旧，相比下更有维修的逼切性，相信署方希望规划全面且平均，盼市民耐心静候。

此外，2022年《施政报告》提出“体育及康乐设施十年发展蓝图”，分阶段提供多元化设施如体育馆、游泳池和运动场等。立法会议员郑泳舜指，相关设施已争取多年，理解政府财政压力，但仍应推进。他指，以往当局每年推动多个项目，现可尝试每年推行1至2个项目，以免滞后，“清单越来越长，新项目或更难开展。”

他认为，有关部门可重新审视各项目成本，寻找简约及便利的方法实行，亦可清晰告诉市民如何排列各个项目的优次，再作安排。

立法会议员郑泳舜希望已计划的项目能向前推展，以免工作滞后。

增设暖水设施费用不菲 泳客冬天跨区习泳

有泳客反映，每逢冬天也跨区习泳。据悉政府有计划为全港泳馆增设暖水设施，惟工程费用不菲，有资深游泳教练希望有关部门以全民健康为本，加快推进。

游泳教练盼健康为本加快推进

政府辖下有46个公众游泳池场馆，当中有18个泳馆同时设有暖水及非暖水游泳设施。香港教育大学健康与体育学系高级讲师雷雄德指，每逢冬季，市民及泳会对暖水池的需求急增，“12月至3月大家没有地方游泳，泳池关闭，海滩也没有救生员。”立法会议员何敬康同意指，并非全港各区也有暖水泳池，据悉康文署也有长远计划，为全港泳馆增设暖水设施，惟工程费用不菲，“工程颇繁复，并不简单。”

资深游泳教练黄海山（Wycee）指，游泳作为低冲击的全身运动，有效促进健康及预防慢性疾病，而暖水设施对推动全民健康、精英培训及青少年游泳运动发展至关重要，“游泳池并非单纯以休闲娱乐为主要目的，而是提供低成本、高效益的运动选择。”据了解，去年该些游泳池的暖水系统延迟15天启用，不少泳班受影响，也有小童及长者因而生病，他希望，有关部门能更重视泳池实际水温对泳客的影响，弹性处理及应对。

康文署回复指，署方一直与工程部门紧密联系，于每年11月至翌年3月非暖水游泳池（如包玉刚游泳池、大环山游泳池、柴湾游泳池、元朗游泳池和北葵涌赛马会游泳池等），检查设施及进行维修工程，以确保游泳池于泳季期间正常运作。

露天池底易积杂物 市民冀加强清洁

有泳客反映，畅泳后容易受氯气影响而皮肤过敏，而露天泳池底部常有杂物，希望署方加紧清洁。

有泳客因氯气皮肤过敏

据了解，用作消毒泳池水的氯气，容易令皮肤变得干燥，故部分泳客会出现皮肤敏感的症状。此外，有泳客反映，泳池底部常有零星杂物沉淀，明白露天游泳池难以避免落叶等杂物掉入水中，仍盼管理人员在休场时间加紧清洁。

康文署回复指，辖下46个泳池均采用氯气系统作池水消毒，其中有43个泳池同时使用臭氧系统及／或紫外光系统作池水消毒；署方安装消毒系统时，除参考世界卫生组织有关泳池的水质安全指引外，亦会考虑泳池面积、地理环境、设施数量、使用人次及消毒系统的效益等因素。署方职员会定期抽取泳池池水作检测，紧密监察水质，以确保能为市民提供清洁卫生的水上活动场地。

记者：仇凯瑭