黄秋生相隔25年再演同名舞台剧 大呻辛苦排练到周身伤丨独家

《螳螂捕蝉》属香港编剧大师潘惠森作品，以港式语言节奏描写最地道的香港小人物。2000年由黄秋生和谢君豪担演，二人饰演两位一南一北、鸡同鸭讲的杀手，秋生更凭“北越”一角赢得第十届香港舞台剧奖“最佳男主角”。25年后，《螳螂捕蝉》回归，不过秋生今次转演流利中英夹杂的知识分子杀手，与扮演乡下佬杀手的戏剧大师陈淑仪大斗演技。虽然剧本与25年前一样，但秋生表示与时并进，象征性事情会修改或删减。文：邝芷莹  图：朱伟彦

不想演同一角色

今次转演角色，秋生表示若再演同一角色会好易被以前的印象影响，但原来今次的角色好辛苦，“对白无逻辑先死呀！真系各有各讲，佢有佢讲、我有我讲，但唔系真系可以各有各讲，而要夹时间性、灯效同音响，要好精准，好似玩音乐咁！”秋生又指剧情好多动作，要走来走去又爬来爬去，对白多，形体动作也多，笑谓踎低起唔返身，虽然未见头晕，但腰痛又撞伤膝盖。

黄秋生再演《螳螂捕蝉》舞台剧，不过角色跟25年前完全不同。

虽然剧本与25年前一样，但秋生表示与时并进，象征性事情会修改或删减。

秋生今次转演流利中英夹杂的知识分子杀手。

戏剧大师陈淑仪扮演乡下佬杀手

今次再合作，秋生笑言埋位时毋需讨论太多。

两人相识廿多年，台上斗戏，台下斗气，秋生大爆陈淑仪一call的士电话就坏的笑料。

两人合作无间默契十足。

秋生展示伤势，话撞到“膝头哥”的上五吋、下五吋，十分痛。

二人排练时非常认真，完全当正式来演。

黄秋生曾凭《螳螂捕蝉》的角色赢得第十届香港舞台剧奖“最佳男主角”。

爆陈淑仪call的笑料

两人合作无间默契十足，今次再合作，秋生笑言埋位时毋须讨论太多，尤其这类剧本逻辑性不强，大家有共同戏剧语言。两人相识廿多年，台上斗戏，台下斗气，秋生大爆陈淑仪一call的士电话就坏的笑料，“call极call唔到话电话坏，于是我嚟call啦！call到时，佢就话个电话得啦！上到的士话畀现金我，我都唔好意思收！”陈淑仪即笑谓：“衰仔讲两年呀！”下次排戏会否再一齐搭的士，秋生笑说：“仲敢？一话畀钱，我都要睇吓自己有冇钱！”