【土拨鼠日】春天来临与否 两只“预言鼠”各自表述

【星岛综合报道】加拿大各地著名的预言土拨鼠，于土拨鼠日（Groundhog Day）对春天何时来临的预测出现分歧。安省的土拨鼠Wiarton Willie未见影子，预示春天即将到来，但Nova Scotia省的土拨鼠Shubenacadie Sam则见到影子，预测冬天仍会持续。

根据民间传统，若土拨鼠在这天看不见自己的影子，代表春天即将来临。若看到影子，则意味冬天会持续一段时间。

在安省South Bruce Peninsula，当地人将白毛土拨鼠Willie放在透明箱内，于今早（2日）8时左右被抬上舞台。按照当地传统，只有Wiarton市长Kirkland能听懂“土拨鼠语”，他将耳朵贴近箱子后，向欢呼的群众宣布Willie预测春天即将来临。

同日，在Halifax以北的野生动物园，Nova Scotia省著名土拨鼠Sam从牠的小屋探出头，在摄氏零下18度的寒冷天气下走出屋外。Sam在阳光普照但寒冷的早上，花了几分钟嗅闻空气并环顾围观群众，其后转身返回屋内。

自然资源部野生动物部门主管Boyne向群众表示，Sam看到自己的影子，根据传说这意味着寒冬将会持续多6星期。作为北美洲东岸的土拨鼠，Sam通常是首个发布长期天气预测的土拨鼠，其后才轮到安省的Willie及Quebec省的Fred la Marmotte。

美国Pennsylvania州西部的土拨鼠Phil亦于今日（2日）看到自己的影子，戴着高帽的饲养员宣布未来6星期仍会寒冷。

自从1993年Bill Murray主演电影《土拨鼠之日》（Groundhog Day）后，这项年度仪式愈来愈受欢迎，现场亦聚集大批群众观看土拨鼠的天气预报。

这项传统可追溯至中世纪欧洲。当时农民相信，当刺猬从洞穴中钻出捕捉昆虫，代表春天确实来临。

（图：加通社）T12