【李纯恩专栏】有性格的小老板

京都一间小餐厅门外贴了一张用英文、中文和日文写的告示，英文写“no vacancy”，中文写“不凑巧是满座”。日文的意思则跟二者完全相反：“如果能看懂这段话，请进。”

这就很明显，店主不想招呼外来的游客，所以告知以“满座”，只想做自己人的生意，如果你明白日文，欢迎光临。

这个秘密被发现之后，网上议论纷纷，有外国游客觉得受到歧视。如今歧视是很严重的事情，一顶大帽子罩下来可以压死人。但相信这间店的店主并不怕由此而得失什么，因为这不是在左胶天下的欧美，而是在左胶势力范围之外的日本，没有那么强调“政治正确”，人还可以坚持传统价值，还可以有个人的主见和意志。

京都现在是游客宠地，外来者铺天盖地，在市中心四条那一带行走，前后左右都是世界各地来的游客，各种肤色，各种语言，各种德行。钱从四方来，却不一定都有本事赚。以上述餐厅老板论，他不是嫌钱腥，也不唯利是图，也或许曾经给外来的游客搞得头大了，不如一刀切，专心做自己人生意。他将游客拒之门外，必有他的道理，不可以用“待客之道”来非议。他用中英文写“客满”，便是委婉拒客的手段，如果游客看得懂那一段日文，也应该自己识趣，去帮衬别间就是。做人最可怜是自讨没趣。

客人不是上帝，就算上帝也没有不可拒绝的道理。生意做多做少，钱要赚到怎样才满足，这都是个人意志，不想伺候的人的钱就是不赚，真小人总是好过伪君子。从这一点论，这个小餐厅的老板便值得敬佩，他也预着有游客看得懂那段日文讯息，只不过是令你不失面子知难而退。天大地大，没说一定要我讨好你，也没说一定要你喜欢我。这也就没有服务态度的问题了，因为根本不服务你。

李纯恩