中环9号码头“翠华船务”渡轮泊岸撞码头 34名乘客受伤 消防赶抵救援

中环9号码头发生罕见渡轮泊岸撞码头意外。今日（11月1日）上午7时14分，中环9号码头一艘共载有包括船长、水手及乘客共118人的“翠华”双层客轮，停靠岸边时怀疑撞向码头，初步消息指船上有34人受伤，大批救援人员到场，将伤者分流救治。警方正调查事故成因。

伤者多是鼻嘴受伤。杨伟亨摄

有伤者须由担架抬上救护车。

大批救援人员赶至营救。

涉事为双层客轮翠华32 。

大部分伤者多为鼻嘴受伤。

大部分伤者多为鼻嘴受伤。

现场消息称，涉事渡轮由翠华船务经营，船程由尖沙咀码头上一批乘客，其后中环码头再上另一批乘客，再驶往南丫岛发电厂工作。惟中环码头未上客前便撞船。现场所见，大部分乘客都是鼻嘴受伤，可自行步上救护车。

消防及海事处人员上门视察损毁情况。fb：消防群组

消防及海事处人员上门视察损毁情况。fb：消防群组

船身轻微损毁。fb：消防群组

有关船只停在现场。fb：消防群组

涉事为双层客轮翠华32 。杨伟亨摄

伤者嘴鼻受伤送院。

大批救援人员赶至营救。