港交所首位女CEO陈翊庭今上场 年薪至少千万 能否重振新股 吸纳资金到港备受关注

港交所（388）在今日即由首位女行政总裁陈翊庭掌舵，任期为三年，其基本年薪为1,000万元。陈翊庭上任后，面临的难度不少，除了要激活港股的交投量，如何带领新股市场复苏、吸引资金来港，将是陈翊庭上任后要着力解决的主要问题之一，加上如今全球金融市场竞争激烈，可谓连场硬仗。

事实上，2023年香港新股市场活动大不如前，仅得73家公司上市，按年下跌19%，集资总额为463亿元，按年下跌 56%，亦创下近20年新低。

向员工提及港交所三大机遇

陈翊庭今早向员工发信提及，港交所正面对宏观金融市场挑战，但业务发展并没有放慢。她提及港交所未来有三大重大发展机遇，包括中国作为全球第二大经济体和创新摇篮的长期增长机会、作为中东和东南亚资本和贸易纽枢、科技为资本市场创新带来的潜力。她又称，短期挑战不会令集团分心，会继续为未来发展做出重要改进，包括改善基础设施、发展产品生态系统、扩大客户群等。

欧冠升评陈翊庭工作“非常完美”

退任的前行政总裁欧冠升在昨日业绩会上表示，从和陈翊庭工作中，相信她拥有作为港交所行政总裁的成功要素，又指陈翊庭与他工作风格不一，但亦非常完美，期待她能继续根据自己的风格去做。

有“铁娘子”之称的港交所董事会主席史美伦曾评价陈翊庭，称陈为“一位著名的资本市场高管，非常了解港交所的业务及行业竞争格局，在过去几年，她对推动港交所战略的执行发挥关键作用”。

前行政总裁欧冠升卸任(左)、新任行政总裁陈翊庭(右)。何健勇摄

前行政总裁欧冠升卸任(左)、新任行政总裁陈翊庭(右)在业绩会上笑容满面，向记者挥手。何健勇摄

欧冠升评价陈翊庭工作“非常完美”。何健勇摄

陈翊庭现年54岁，拥有香港大学法学学士学位及美国哈佛法学院法学硕士学位，在法律及金融服务方面拥有30多年的经验。何健勇摄

陈翊庭曾出任港交所上市科首次公开招股交易部主管。何健勇摄

薪酬包千万年薪及花红

根据与港交所签订的受聘合约，陈翊庭由今年3月1日起已获委任为集团行政总裁，为期三年至2027年2月28日止。她的报酬待遇包括基本年薪1,000万元，而她亦合资格收取由薪酬委员会建议并经董事会批准的酌情表现花红及股份奖授。此外，作为全职雇员，她可获得其他实物福利及参加香港交易所的公积金。

港交所昨收市后公告行政总裁及董事的变动，提及陈翊庭前称“陈婉文”，而她目前持有23,493股港交所股票，以及尚未授予的奖授股份25,718股，合共约49,211股。以港交所收市价242.8元计，其持股和未授予的奖授股份货值共1,194.8万元。

新股集资为陈翊庭专长

陈翊庭现年54岁，拥有香港大学法学学士学位及美国哈佛法学院法学硕士学位，在法律及金融服务方面拥有30多年的经验。她曾出任港交所上市科首次公开招股交易部主管；2010年至2019年期间担任达维律师事务所的合伙人，负责过香港和亚洲的各行各业的客户。在史美伦出任港交所主席后，她于2020年1月重新加入港交所，担任上市主管。

---
《星岛申诉王》将推出全新项目“区区有申诉”，并增设“我要赞佢”栏目，现诚邀市民投稿赞扬身边好人好事，共建更有爱社区。立即“我要赞佢”︰https://bit.ly/3uJ3yyF

想睇更多精彩内容，请立即浏览“区区有申诉”活动专页：https://bit.ly/41hgS9E