农历新年|“龙行龘龘” 成最火祝福语 3个龙字究竟点读?咩意思?
龙年到!内地今年最流行的祝福语是“龙行龘龘”,不少社交平台用“龘”来祝贺,就连《央视》2024春晚主题也是“龙行龘龘”。这个超多笔画的字独特又罕见,粤音是什么?又有什么含义?
龘属于生僻字,央视宣传图也要标注读音。
龘音“踏”,意思是龙腾飞的样子。
“龙行龘龘”出自声韵学古籍《玉篇·龙部》。
大除夕,游客在江苏省苏州市姑苏区街头的龙年彩灯旁游览。 新华社
除夕夜台北街头充满年味。 中新社
除夕夜台北街头充满年味。 中新社
香港湾仔利东街以长8米的巨龙装饰贺新年。中新社
天津鼓楼新春灯会市集。 中新社
根据香港中文大学的汉语多功能字库网站,龘字粤音“踏”,龙腾飞的样子。2个龙“龖”读音和意思与龘一样。《汉语大字典》和《汉语大词典》都有收录“龘”字,意思是龙飞之状。而“龙行龘龘”出自南梁顾野王所撰的声韵学书籍《玉篇·龙部》:“龘,龙行龘龘也”,形容群龙腾飞的样子。
上海文艺出版社有限公司副总编辑、《编辑学刊》主编王敏指出,虽然“龙行龘龘”形容龙行飞舞的样子,但实际上传统用法与迎新春没有关系。只是新年祝福语用上“龘龘”,一连六个龙字,令人联想到六六大顺,满足喜迎龙年的心理。
相关新闻:
农历新年|高智能拜年?AI 写诗改图 秒生成全家福、跳舞片送亲友添喜气
农历新年︱微信发红包或转帐要注意 若有纠纷结果大不同
农历新年︱现代中国年轻人不喜欢春节传统习俗? 调查显示九成青年坚持要做这几件事……
龙≠Dragon? 专家解释点解“龙年”英文系“Loong Year”
既然“龙行龘龘”希望龙年大吉大利,是不是“龙”字越多越好?确实还有4个“龙”的字,是“讋”的异体字,读音和意思同“讋”,粤音“接”。四条龙看似喜气热闹,但实际释义却是话多、唠叨。所幸“4个龙”电脑一般打不出来,贺年祝福不怕用错字。
—
---------------------------------------------
>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
>>>即读【新移民专栏】:新移民第一身经验,与你分享当下年轻移民生活日常大小事,即读“新移民专栏”。
>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
>>>即读【新移民专栏】:新移民第一身经验,与你分享当下年轻移民生活日常大小事,即读“新移民专栏”。
>>>下载【星岛新闻(加拿大版) 】App,随时看到最新最快新闻:
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu
>>>订阅【加拿大星岛网电邮快讯】,每天可收到最快新闻资讯电邮:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php
>>>立即关注加拿大星岛新闻网TG Channel,让加国新闻无遗漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca
>>>订阅CCUE YouTube 频道,查看更多吃喝玩乐、生活资讯影片。
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu
>>>订阅【加拿大星岛网电邮快讯】,每天可收到最快新闻资讯电邮:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php
>>>立即关注加拿大星岛新闻网TG Channel,让加国新闻无遗漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca
>>>订阅CCUE YouTube 频道,查看更多吃喝玩乐、生活资讯影片。